클래스카드 | 천문장 기본

Risking their lives to save others, the firefighters were given an award.

다른 사람들을 구하기 위해 목숨을 걸어서 그 소방관들은 상을 수여받았다.

Having rehearsed the play three times, the actors were all ready for their performance.

그 연극을 세 번 예행연습 했으므로 그 배우들은 모두 그들의 공연을 할 준비가 되었다.

Found guilty of fraud, Ann was taken to the prison.

사기죄로 밝혀졌으므로 Ann은 교도소에 수감되었다.

Never having owned a pet, Tim and Sue were unsure how to train a puppy.

반려동물을 가졌던 적이 없어서 Tim과 Sue는 강아지를 훈련시키는 방법을 확신하지 못했다.

Having slammed the door without looking, I accidentally injured Kim’s finger.

보지 않고 문을 꽝 닫아서 나는 실수로 Kim의 손가락을 다치게 했다.

Chosen to be the class president, my brother was clearly the most popular boy in school.

학급 회장으로 뽑혔으므로 내 남동생은 분명 학교에서 가장 인기 있는 남자아이였다.

Not invited to the slumber party, Alice spent Friday night alone.

그 파자마 파티에 초대받지 못해서 Alice는 금요일 밤을 혼자 보냈다.

A fierce warrior, the Viking king Harald personally led his soldiers into battle.

사나운 전사여서 바이킹 왕 Harald는 몸소 그의 전사들을 전투로 이끌었다.

Asked to give a presentation about his research, Paul spent the whole afternoon preparing his notes.

그의 연구에 대한 발표를 해달라는 요청을 받고 나서 Paul은 오후 내내 발표 노트를 준비하는 데 보냈다.

Certain that she answered each question correctly, Rachel handed in her exam paper.

그녀가 각 질문에 올바르게 답했다는 것에 확신이 들어서 Rachel은 시험지를 제출했다.

Not having any more work to do, Frank was killing time surfing the Internet.

할 일이 더 없어서 Frank는 인터넷을 서핑하며 시간을 때우고 있었다.

Caught in a snowstorm, we built a fire to stay warm.

눈보라에 갇혀 있는 동안 우리는 따뜻하게 있기 위해 불을 피웠다.

The rain having fallen while we slept, the soil was wet.

우리가 자는 동안 비가 왔었기 때문에 땅이 젖었다.

There being many items on the menu, we had trouble choosing what to eat.

메뉴에 많은 항목이 있어서 우리는 무엇을 먹을지 결정하는 데 어려움을 겪었다.

While cutting my hair, Jason never stops talking.

내 머리를 자르는 동안 Jason은 말을 멈추지 않는다.

The birds having flown south, the trees are quiet.

새들이 남쪽으로 날아가서 나무들이 조용하다.

After driving all the way to the supermarket, Dad realized he forgot his wallet.

슈퍼마켓까지 차를 다 몰고 간 뒤에 아빠는 지갑을 잊었다는 것을 깨달으셨다.

Once hacked, your phone needs to be initialized to keep your personal information safe.

일단 해킹당하면 너의 개인정보를 안전하게 유지하기 위해 네 휴대전화는 초기화되어야 한다.

There being lots of work to do, Jamie skipped a meal and kept working through lunch.

할 일이 많이 있어서 Jamie는 식사를 거르고 점심 시간 내내 계속 일했다.

If startled, moose have been known to attack humans.

깜짝 놀라면 무스는 인간을 공격하는 것으로 알려져 있다.

The monkeys having escaped from their cages, the zoo was not safe for visitors.

원숭이들이 우리에서 탈출했기 때문에 그 동물원은 관람객들에게 안전하지 않았다.

The cockroaches thoroughly sprayed with insecticide, Kelly was able to go to bed feeling relieved.

바퀴벌레에 살충제가 완전히 뿌려지고 나서 Kelly는 안도감을 느끼며 잠자리에 들 수 있었다.

It being a rainy day, I decided to stay inside and read a novel.

비가 오는 날이어서 나는 안에 머물면서 소설을 읽기로 했다.

Karen yelled at her son for brushing his teeth with the water running.

Karen은 그의 아들에게 물을 틀어놓은 채 이를 닦는 것에 대해 소리 질렀다.

Generally speaking, every sensible person has some concerns about the future.

일반적으로 말하자면 모든 분별 있는 사람은 미래에 대한 걱정거리가 있다.

Assuming that the map is accurate, we can reach the island by midday.

그 지도가 정확하다고 가정하면 우리는 정오면 그 섬에 도착할 수 있다.

Every time I open the door to my house, my dog runs up to me with its tail wagging.

내가 우리 집 문을 열 때마다 우리 개가 꼬리를 흔들며 내게 달려든다.

Amanda was typing on her laptop with a pencil clenched between her teeth.

Amanda는 연필을 이 사이에 꽉 문 채 그녀의 노트북에 타자를 치고 있었다.

Roughly speaking, half of the students in Ella’s class go to a private institute after school.

대략적으로 말하면 Ella 반의 학생 중 반은 방과 후에 사설 학원에 다닌다.

Taking his temper into consideration, Nicole decided not to tell her father that she crashed his car.

그의 성질을 고려해서 Nicole은 그녀의 아빠에게 그녀가 그의 차를 들이받았다는 것을 말하지 않기로 했다.

The child walked down the middle of the street with his shoes untied.

그 아이는 신발 끈이 풀린 채로 길 한가운데를 걸어갔다.