클래스카드 | Insight Link 1

April 1 is April Fools’ Day.

4월 1일은 만우절입니다.

People play jokes on each other then.

이 날 사람들은 서로 장난을 칩니다.

Sometimes, companies play jokes too.

때때로, 회사들도 장난을 칩니다.

The BBC TV network is famous for its jokes.

BBC방송국은 이 장난으로 유명합니다.

The first BBC joke was on April 1, 1957.

BBC방송국이 처음 장난을 친 날은 1957년 4월 1일입니다.

A news show talked about spaghetti farms in Switzerland.

한 뉴스쇼는 스위스에 있는 스파게티 농장에 대해 말했습니다.

In its video, people were picking spaghetti off trees.

이 영상에서, 사람들은 나무에서 스파게티를 따고 있습니다.

They were also drying them on the ground!

이들은 또한 땅에서 스파게티를 말리고 있었습니다!

Many people believed the news.

많은 사람들이 뉴스를 믿었습니다.

They called and asked how to grow spaghetti trees.

사람들은 전화해서 스파게티 나무를 키우는 방법을 물어 보았습니다.

However, spaghetti trees don’t exist!

그러나 스파게티 나무들은 존재하지 않습니다!

Another joke was about penguins.

펭귄과 관련한 또 다른 장난이 있습니다.

On April 1, 2008, the BBC made a big announcement.

2008년 4월 1일 BBC에서는 엄청난 소식을 전했습니다.

They found flying penguins!

그들은 날아다니는 펭귄을 발견했습니다!

They even showed it in a video.

그들은 그것을 비디오 영상으로 보여주었죠.

The presenter said the penguins couldn’t stand the cold winter.

진행자는 펭귄이 추운 겨울에 버티지 못한다고 전했습니다.

They flew to a warmer place in the video.

비디오에서 그들은 더 따뜻한 장소로 날아갑니다.

People were excited about this.

사람들은 이 사실에 흥분했습니다.

They forgot an important fact: Penguins can’t fly!

그들은 한 가지 중요한 사실을 잊어버렸죠: 펭귄들은 날지 못합니다!