클래스카드 | Insight Link 5

Movies are full of fantasy.

영화는 환상으로 가득 차 있습니다.

Sometimes monsters destroy buildings or people travel through space.

때때로 괴물이 건물을 부수거나 사람들이 우주를 여행하기도 합니다.

Today, most of these scenes are made with computers.

오늘날, 이런 장면 중 많은 부분은 컴퓨터로 만들어집니다.

However, there are other ways to make them.

그러나, 이런 효과를 만들 수 있는 다른 방법들이 있습니다.

First, many movies use miniatures.

첫째, 많은 영화들은 미니어처를 사용합니다.

Models are made for large set pieces, such as buildings, huge vehicles, or whole cities.

빌딩, 거대한 거대한 교통수단이나 전체 도시와 같은 커다란 세트를 대신 할 모델들이 만들어집니다.

In close-up shots, they look bigger and more realistic.

클로즈업 촬영에서, 이것들은 더 크게 보이고 현실적으로 보입니다.

In Titanic, a miniature of the famous ship was used.

영화 “타이타닉”에서, 유명한 배의 미니어처가 사용되었습니다.

Matte painting is another option.

매트 페인팅은 또 다른 선택지입니다.

It is usually used for backgrounds.

이것은 주로 배경으로 사용됩니다.

Artists create a detailed background image.

예술담당자들은 세밀한 배경 그림을 만들어냅니다.

Then it is placed behind the set or added to the movie later.

그리고 이것은 세트 뒤에 놓여지거나 나중에 영화에 추가됩니다.

In one movie in the Star Wars series, there was a scene showing thousands of soldiers.

스타워즈 시리즈 중 하나에서는 수천 명의 군사들이 있는 장면이 있습니다.

Actually, it was just a painting.

사실, 이것은 하나의 그림입니다.

Another alternative is stop motion.

또 다른 대안은 스톱모션입니다.

It is used for movies with imaginary characters, such as monsters and talking animals.

이것은 괴물과 말하는 동물들 같은 상상 속 캐릭터들을 사용하는 영화들에 쓰입니다.

Puppets and clay figures are often used.

인형이나 찰흙인형들이 자주 사용됩니다.

However, this technique requires lots of time.

그러나, 이 기술은 많은 시간을 요구합니다.

Directors shoot characters in sequential poses.

감독들은 연속적인 포즈로 캐릭터를 촬영합니다.

They need more than a dozen shots for just one second of the movie.

그들은 영화에서의 1초를 위해 12개가 넘는 사진을 필요로 합니다.

When the shots are put together, the character looks like it is moving.

이 사진들이 모였을 때, 캐릭터들은 마치 움직이는 것처럼 보입니다.

For The Nightmare Before Christmas, it took a whole day to shoot a character going down the stairs.

“크리스마스 전야의 악몽” 영화에서 한 캐릭터가 계단을 내려오는 것을 찍는 데에는 꼬박 하루가 걸렸습니다.

Isn’t it amazing how movie directors turn fantasy into reality?

영화 감독들이 환상을 실제로 만드는 방법이 매우 놀랍지 않나요?