클래스카드 | Insight Link 5

Look at the beautiful night sky with the bright Moon and twinkling stars.

밝은 달과 반짝이는 별들이 있는 아름다운 밤 하늘을 보세요.

The Moon looks bigger than those stars, but it is actually a lot smaller.

달은 그 별들보다 커 보이지만, 그것은 실제로 훨씬 작습니다.

That’s because the Moon is close to Earth.

왜냐하면 달이 지구에 가깝기 때문입니다.

The Moon is located 384,000 km away from Earth.

달은 지구로부터 384,000 km 떨어진 곳에 위치해있습니다.

By comparison, the closest planet, Mars, is about 55 million km away.

그에 비해, 가장 가까운 행성인 화성은 약 5천5백만 km 정도 떨어져 있습니다.

Thus, the Moon is often called Earth’s closest neighbor.

따라서, 달은 자주 지구의 가장 가까운 이웃이라고 불립니다.

The Moon is constantly moving.

달은 지속적으로 움직이고 있습니다.

It revolves around Earth but also rotates on its axis.

달은 지구 주변을 돌고, 또한 그것의 축을 따라 자전합니다.

Each time it travels around the Earth, it also spins 360 degrees.

달이 지구 주위를 여행할 때, 그것은 또한 360도 회전을 합니다.

As the two movements occur at the same pace, we only see one side of the Moon.

두 움직임이 같은 속도로 일어나기 때문에, 우리는 오직 달의 한쪽 면만을 봅니다.

The Moon seems to be the brightest object in the night sky.

달은 밤하늘에서 가장 빛나는 물체로 보입니다.

However, it does not glow on its own.

하지만, 그것은 스스로 빛을 내지 않습니다.

Rather, it reflects sunlight.

오히려, 그것은 태양빛을 반사합니다.

The only visible side of the Moon is the one lit by the Sun.

달의 유일하게 보이는 면은 태양에 의해 빛이 비춘 면입니다.

The Moon’s shape appears to change.

달의 모양은 변하는 것처럼 보입니다.

Its shape depends on where it is.

달의 모양은 그것이 어디에 놓여있느냐에 달려 있습니다.

When it is between Earth and the Sun, we cannot see it well.

그것이 지구와 태양 사이에 놓여있을 때, 우리는 그것을 잘 볼 수가 없습니다.

This is because the bright side is facing away from Earth.

이는 달의 밝은 면이 지구를 외면하고 있기 때문입니다.

We call this the new moon.

우리는 이것을 초승달이라고 부릅니다.

When the Moon is on the other side of Earth, we can see the full moon.

달이 지구의 다른 편 쪽에 있을 때, 우리는 보름달을 볼 수 있습니다.

The cycle from one new moon to the next lasts 29.5 days.

한 초승달에서 다음 것까지의 주기는 29.5일 지속됩니다.