클래스카드 | NE능률 중학교 영어3 (김성곤)

NE능률 중학교 영어3 (김성곤) - Lesson 8 P168

14 카드 | netutor

세트공유

However, he was wrong.

그러나 그가 틀렸다.

Everyone was wise.

모두가 지혜로웠다.

Each man had chosen his path and created his future.

각자 자신의 길을 선택했고 자신의 미래를 만들었다.

The man who went to the left walked deeper into the forest.

왼쪽으로 간 남자는 숲속으로 더 깊이 걸어 들어갔다.

He was attacked by wild animals and almost died of hunger.

그는 야생 동물들의 습격을 받았고 거의 굶어 죽을 뻔했다.

Soon he learned how to protect himself and find food.

머지않아 그는 자신을 지키고 먹을 것을 찾는 방법을 터득했다.

In the end, he made his way out of the forest and taught others survival skills.

결국 그는 숲 밖으로 빠져나왔고 다른 사람들에게 생존 기술을 가르쳤다.

The man who went to the right met a group of thieves.

오른쪽으로 간 남자는 도둑 무리를 만났다.

They took everything from him and made him join them.

그들은 그에게서 모든 것을 가져갔고 그를 그들과 합류시켰다.

While he was with them, he showed them great kindness.

그는 그들과 함께 있는 동안 그들에게 많은 친절을 베풀었다.

The thieves were moved by his kindness and learned from his wisdom.

그 도둑들은 그의 친절에 감동을 받았고 그의 지혜에서 배우게 되었다.

Later, they also became wise men.

나중에 그들 또한 지혜로운 사람들이 되었다.

The man who walked back created a safe path around the forest.

뒤돌아 간 남자는 숲 주변에 안전한 길을 만들었다.

Using this path, people could get where they were going without getting lost, even though the trip took a little longer.

사람들은 이 길을 이용할 때 길을 잃지 않고 자신이 가고자 하는 길에 다다를 수 있었다. 비록 이동 시간이 약간 더 오래 걸려도 말이다.