클래스카드 | NE능률 영어I

NE능률 영어I - Lesson 1 P018

11 카드 | netutor

세트공유

Diego’s early education had not prepared him well for life at his new school.

Diego의 어릴 적 교육은 그의 새 학교에서의 생활에 (그가 잘 적응하도록) 그를 제대로 준비시켜 주지 못했다.

His knowledge of English was limited, so he avoided conversation.

그의 영어 지식은 부족했고, 그래서 그는 대화를 피했다.

However, Diego enjoyed the company of Juan Salvado.

하지만 Diego는 Juan Salvado와 함께 있는 것을 즐겼다.

Indeed, on the terrace, Diego could relax.

확실히, 테라스에서 Diego는 긴장을 풀 수 있었다.

He had some friends who also had trouble fitting in.

Diego에게는 그처럼 (학교생활에) 적응하는 데 어려움을 겪는 몇몇 친구들이 있었다.

Looking after Juan Salvado was good for those boys.

Juan Salvado를 돌보는 것은 이 소년들에게 좋은 일이었다.

They fed him fish, swept the terrace, and spent time with him.

그들은 펭귄에게 생선을 먹였고, 테라스를 청소했으며, 펭귄과 함께 시간을 보냈다.

One day, I took Juan Salvado to the school swimming pool with the boys.

어느 날, 나는 그 소년들과 함께 Juan Salvado를 학교 수영장으로 데리고 갔다.

As soon as the other swimmers left, we brought Juan Salvado to the water to see if he would swim.

수영하고 있던 다른 사람들이 나가자마자, 우리는 Juan Salvado가 수영을 하려고 하는지를 보기 위해 그를 물로 데리고 갔다.

Juan Salvado had been living at the school for several months by then.

그때까지 Juan Salvado는 여러 달 동안 학교에서 생활해 오고 있었다.

However, in all that time, he had never been able to swim because his feathers had been damaged.

그런데, 그 기간 내내 그는 깃털에 상처를 입은 상태여서 수영을 전혀 할 수가 없었다.