Are you wearing a fitness tracker or a smartwatch right now?
당신은 지금 건강 추적기나 스마트 시계를 착용하고 있는가?
Then you’re already participating in smart healthcare.
그렇다면 당신은 이미 스마트 건강 관리에 참여하고 있는 것이다.
These IoT wearable devices track and analyze your vital signs, such as your heart rate and body temperature, to help you reach your fitness goals or keep healthy.
이 착용형 사물인터넷 기기는 당신의 심장박동 수와 체온 같은 활력 징후를 추적하고 분석하여 당신이 건강 목표를 달성하거나 건강을 유지하도록 돕는다.
For instance, if your wearable device notices a change in your body temperature, it can warn you that you will soon be coming down with a cold.
예를 들어, 만약 당신의 착용형 기기가 당신의 체온 변화를 감지하면 그것은 당신에게 곧 감기에 걸릴 것이라고 경고할 수 있다.
Along with fitness lovers, people suffering from diseases can also benefit from IoT wearable devices.
운동 애호가뿐만 아니라, 병을 앓는 사람들도 착용형 사물인터넷 기기의 효과를 얻을 수 있다.
For example, a continuous *glucose monitor (CGM) is a small wearable device for diabetic patients.
예를 들면, 연속 혈당 측정기(CGM)는 당뇨병 환자들을 위한 작은 착용형 기기이다.
To use it, patients must insert a disposable sensor under their skin.
이것을 사용하기 위해서 환자들은 일회용 센서를 피부 아래에 삽입해야 한다.
Throughout the day, the sensor tracks the patients’ blood sugar levels and transmits that data to their smartphones.
온종일, 그 센서는 환자들의 혈당 수치를 추적하고 그 정보를 그들의 스마트폰으로 전송한다.
This allows patients to adjust their lives around their diabetes.
이것은 환자들이 당뇨병에 맞춰 생활을 조절할 수 있도록 한다.
When this data is paired with the appropriate software, doctors can also use it to advise their patients accordingly.
이 정보가 적절한 소프트웨어와 병행되면, 의사들은 상황에 맞게 환자들에게 조언하기 위해 이를 활용할 수도 있다.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
