클래스카드 | NE능률 영어II

NE능률 영어II - Special Lesson P152

11 카드 | netutor

세트공유

Isn’t it strange that one can think about so much in such a short time?

사람이 그렇게 짧은 시간 안에 그토록 많은 생각을 할 수 있다는 것이 이상하지 않은가?

People in life-threatening situations can recall years of their lives in just a few seconds.

생명을 위협받는 상황에 처한 사람들은 단 몇 초 안에 자신의 인생을 되돌아볼 수 있다.

Likewise, one can remember a romance from beginning to end, all while taking off his or her gloves.

마찬가지로, 어떤 사람은 장갑을 벗는 동안 연애의 시작부터 끝까지 기억해 낼 수 있다.

That is exactly what Trysdale was doing as he stood in his room.

그것이 바로 Trysdale이 자신의 방에 서서 하고 있던 일이다.

On the table next to him was a unique green plant in a red earthen jar.

그의 옆에 있는 탁자에는 붉은 토기 화분에 든 독특한 녹색 식물이 있었다.

It was a rare species of cactus, with long green leaves that moved in the slightest breeze.

그것은 미풍에 흔들리는 긴 초록색 잎을 가진 희귀한 종의 선인장이었다.

The way they moved seemed to say “come closer.”

잎이 움직이는 모습은 “가까이 오라”고 말하는 것 같았다.

Also in the room was Trysdale’s best friend.

방에는 Trysdale의 가장 친한 친구도 있었다.

He was the brother of the bride.

그는 신부의 오빠였다.

The two stood in the room, wearing suits, ready to relax after the wedding.

정장을 차려입은 두 사람은 결혼식이 끝난 후에 쉴 준비를 하며 방에 서있었다.

For Trysdale, however, there would be no relaxation.

하지만, Trysdale에게 휴식이란 없을 것이다.