클래스카드 | NE능률 고등 영어 독해와 작문

What are your big dreams in life?

인생에서 당신의 큰 꿈들은 무엇인가?

Perhaps your goal is to have a perfect body, complete a marathon, or become a best-selling author.

아마도 당신의 목표는 완벽한 몸매를 갖는 것, 마라톤을 완주하는 것, 또는 베스트셀러 작가가 되는 것일 것이다.

However, despite having a strong will to achieve these goals, you may find yourself giving up after just a few days.

그러나, 이 목표들을 달성하기 위한 강한 의지를 갖더라도, 당신은 단지 며칠 후에 포기하는 자신을 발견할지도 모른다.

Why Do I Keep Failing to Achieve My Goals?

왜 나는 목표들을 달성하는 데 계속해서 실패하는가?

Most of the time, we focus on our big goals.

대부분의 시간 동안, 우리는 큰 목표들에 집중한다.

Big goals are easy to visualize.

큰 목표들은 시각화하기 쉽다.

We can imagine ourselves feeling satisfied in front of the mirror, smiling at the finish line, or signing our books for our fans.

우리는 거울 앞에서 만족스러워하고, 결승선에서 미소를 짓고, 팬들에게 책에 사인해 주는 우리 자신을 상상할 수 있다.

These big goals give us direction and purpose in our daily lives.

이 큰 목표들은 우리의 일상생활에 방향과 목적을 제시한다.

However, you should be careful that you don’t bite off more than you can chew.

그러나, 당신은 너무 욕심을 부리지 않도록 주의해야 한다.

Rather than helping us, big goals can tempt us to make unrealistic changes to our lives.

큰 목표들은 우리를 도와주기보다, 우리 삶에 비현실적인 변화를 만들도록 부추길 수 있다.

For example, imagine that one day you decide to slim down like a supermodel.

예를 들어, 어느 날 당신이 슈퍼모델처럼 날씬해지기로 결심했다고 상상해 보라.

For one week, you push yourself far too hard at the gym.

일주일 동안, 당신은 헬스장에서 스스로를 너무 심하게 몰아붙인다.

You injure your leg and need to take two weeks off to recover.

당신은 다리를 다치고 회복하기 위해 2주 동안 휴식을 취해야 한다.

In the end, you gain weight instead of losing it.

결국, 당신은 살이 빠지는 대신 더 찌게 된다.