클래스카드 | NE능률 고등 영어 독해와 작문

Dear Dr. Alice,

앨리스 박사님께

My best friend is smart, funny, and beautiful.

저의 가장 친한 친구는 똑똑하고, 재미있고, 아름답습니다.

Whenever we are together, she gets everyone’s attention.

저희가 함께 있을 때마다, 그녀는 모두의 관심을 받습니다.

I know it’s not her fault, but I always compare myself to her and feel bad.

그것이 그녀의 잘못이 아니란 것을 알지만, 저는 항상 제 자신을 그녀와 비교하고 기분이 나빠집니다.

How can I overcome my jealousy toward her?

그녀를 향한 저의 질투심을 어떻게 극복할 수 있을까요?

Sincerely, Michelle

미쉘 올림

Dear Michelle,

미쉘에게

Comparing yourself to others may leave you feeling sad.

당신 자신을 남과 비교하는 것은 당신을 슬프게 할 것입니다.

That’s because we often compare the worst aspects of ourselves to the best aspects of others.

그것은 우리가 자주 우리 자신의 가장 안 좋은 점을 타인의 가장 좋은 점과 비교하기 때문입니다.

However, you should keep in mind that nobody has it all.

그러나, 당신은 그 누구도 모든 것을 갖추고 있지 않다는 것을 명심해야 합니다.

We are all individuals with unique looks, personalities, and talents.

우리는 모두 고유의 외모, 성격, 그리고 재능을 가진 개인입니다.

Therefore, make an effort to see the good things in your life and be grateful for them.

그러므로, 당신의 삶에서 좋은 점들을 보려고 노력하고 그것들에 감사하십시오.

When you start to admire and appreciate yourself, your envy toward your best friend will naturally disappear.

당신이 스스로를 존중하고 가치를 인정하기 시작한다면, 가장 친한 친구를 향한 당신의 질투는 자연스럽게 사라질 것입니다.

Most importantly, stop viewing life as a competition.

가장 중요하게는, 삶을 경쟁으로 여기는 것을 멈추십시오.

Another person’s success doesn’t mean you are failing.

다른 사람의 성공이 당신이 실패한다는 것을 뜻하지 않습니다.

Try to see other people’s good news as something to celebrate.

타인의 좋은 소식을 축하할 일로 보려고 노력하십시오.

Then their happiness will add to yours.

그러면 그들의 행복이 당신의 행복에 더해질 것입니다.

Best regards, Dr. Alice

앨리스 박사가