클래스카드 | NE능률 고등 영어 독해와 작문

Dear Dr. Alice,

앨리스 박사님께

These days, my relationship with my parents has changed.

요즘, 저와 부모님의 관계가 바뀌었습니다.

They rarely seem to agree with me, so we fight more.

그분들은 좀처럼 저에게 동의해 주시지 않는 것 같아서, 저희는 더 싸웁니다.

What’s worse, my parents don’t see me as a mature person.

설상가상으로, 저희 부모님은 저를 성숙한 사람으로 여기지 않으십니다.

I’m sick of arguing with them, and I’m sure my parents feel the same.

저는 그분들과 다투는 것이 지겹고, 저희 부모님도 분명 같은 마음일 것입니다.

I want to fix this problem.

저는 이 문제를 해결하고 싶습니다.

Sincerely yours, Jinho

진호 올림

Dear Jinho,

진호에게

Feeling grown up but being treated like a child is challenging, so the adolescent years can be hard.

다 자랐다고 느끼지만 아이처럼 취급받는 것은 힘든 일이기에, 청소년기는 어려울 수 있습니다.

If you want to communicate well with your parents, try the following tips.

당신의 부모님과 의사소통을 잘하고 싶다면, 다음 방법들을 시도해 보십시오.

First, when you have a conversation with them, start by saying, “You are right.”

첫째로, 당신이 그분들과 대화를 나눌 때, “부모님 말씀이 맞아요.”라는 말로 시작하세요.

This shows your parents that you value their point of view.

이것은 당신이 부모님의 견해를 존중한다는 것을 그분들께 보여 줍니다.

Also, it might help to spend some time thinking about your main points and writing them down.

또한, 당신의 요점에 대해 생각하고 그것을 적어 보는 시간을 갖는 것이 도움이 될 수 있습니다.

Having an organized argument ready will help you remain calm and focused.

정리된 논거를 준비해 두는 것은 당신이 평정을 유지하고 계속 집중하도록 도와줄 것입니다.

In addition, whatever you do, don’t get upset and start yelling at your parents.

덧붙여, 당신이 무엇을 하든, 화를 내고 부모님께 소리 지르기 시작하지 마십시오.

Instead, show them that you are capable of having a mature discussion.

대신, 당신이 어른스러운 논의를 할 수 있다는 것을 그분들에게 보여 주십시오.

In these ways, you can be seen as a mature person and you can also reduce the level of conflict with your parents.

이 방법들로, 당신은 성숙한 사람으로 보일 수 있고 부모님과의 갈등의 정도 또한 줄일 수 있습니다.

Warm regards, Dr. Alice

앨리스 박사가