클래스카드 | NE능률 고등 영어 독해와 작문

NE능률 고등 영어 독해와 작문 - Lesson 2 P044

12 카드 | netutor

세트공유

Most people in this situation would sink into the depths of despair and grief.

이런 상황에 처한 대부분의 사람은 깊은 절망과 슬픔에 빠질 것이다.

However, Holman did not let his misfortune keep him down and confronted his situation.

하지만, 홀먼은 그의 불운이 그를 억누르게 두지 않았고 자신의 상황에 맞섰다.

He tried to keep a positive attitude and started learning how to use an iron-tipped stick to find his way around.

그는 긍정적인 태도를 유지하려 노력했고 스스로 주변 길을 찾아가도록 끝부분에 쇠가 달린 지팡이를 사용하는 방법을 배우기 시작했다.

With each tap, he could use his hearing to understand his surroundings better.

각각의 두드림으로 그는 주변을 더 잘 이해하기 위해 그의 청각을 사용할 수 있었다.

Holman finally became confident in his mobility and was even able to navigate London’s busy streets without assistance.

홀먼은 마침내 자신의 움직임에 자신감을 갖게 되었고 심지어 도움 없이도 런던의 붐비는 거리에서 길을 찾을 수 있었다.

With his confidence growing, he decided to go on a great adventure by traveling through France and Italy.

자신감이 커진 채로, 그는 프랑스와 이탈리아를 여행하는 것으로 엄청난 모험을 떠나기로 결심했다.

By the time Holman arrived in Naples in 1821, he had become an expert traveler.

1821년에 홀먼이 나폴리에 도착했을 때, 그는 노련한 여행가가 되어 있었다.

He even became the first blind man to ascend Mount Vesuvius.

그는 심지어 베수비오산을 오른 최초의 시각 장애인이 되었다.

At the time of his ascent, the mountain was in the middle of intense volcanic activity.

그가 등반했을 때, 그 산은 격렬한 화산 활동 중이었다.

As Holman and his two companions approached the unstable edge of the volcano, the ground became almost too hot to walk on.

홀먼과 그의 두 동행이 화산의 불안정한 언저리에 다가갔을 때, 땅은 걷기에 거의 너무 뜨거워졌다.

His companions wanted to turn back, but Holman was unafraid.

그의 동료들은 되돌아가기를 원했지만, 홀먼은 두렵지 않았다.

He courageously proceeded until he reached the summit.

그는 정상에 이를 때까지 용감하게 나아갔다.