클래스카드 | NE능률 고등 영어 독해와 작문

NE능률 고등 영어 독해와 작문 - Lesson 4 P093

9 카드 | netutor

세트공유

Nightingale analyzed this data and tried to figure out ways to lower the number of deaths.

나이팅게일은 이 자료를 분석하여 사망자 수를 줄이는 방법을 알아내려고 노력했다.

For example, she made efforts to improve air flow in hospitals and develop safer ways to process sewage during the war.

예를 들어, 그녀는 병원 내 공기 흐름을 개선하고 전쟁 중 하수를 처리하는 더 안전한 방법을 개발하기 위해 노력했다.

Her efforts resulted in a sharp drop in deaths caused by contagious diseases.

그녀의 노력은 전염병으로 인한 죽음이 급격하게 감소하는 결과를 낳았다.

This can be seen on the graph in the months where the blue section nearly disappears.

이것은 파란색 부분이 거의 사라진 달의 그래프에서 볼 수 있다.

Through her graphs, Nightingale effectively demonstrated the substantial impact that contagious diseases had on the soldiers in the army hospital.

그녀의 그래프를 통해, 나이팅게일은 군 병원 내에서 전염병이 군인들에게 미치는 상당한 영향을 효과적으로 보여 주었다.

In fact, infectious disease would have wiped out the entire army if the trend had continued.

사실상, 그 추세가 계속되었다면 전염병이 군 전체를 전멸시켰을 것이다.

By showing her message in such a clear way, however, she was able to convince people that a large number of deaths could be prevented.

그러나 그녀의 메시지를 그런 명확한 방식으로 보여 줌으로써, 그녀는 많은 죽음이 예방될 수 있다는 것을 사람들에게 납득시킬 수 있었다.

As a consequence, sanitation procedures used by hospitals underwent extensive reforms, and the number of preventable deaths decreased sharply.

그 결과, 병원에 의해 사용되었던 위생 절차는 대대적인 개혁에 들어갔고, 예방 가능한 사망자 수가 급격하게 감소했다.

Thanks to her effective tools of communication, she made a crucial and lasting impact in the fields of both medicine and statistics.

그녀의 효과적인 의사소통 수단 덕분에, 그녀는 의학과 통계학 두 분야 모두에 중대하고 지속적인 영향을 끼쳤다.