클래스카드 | NE능률 고등 영어 독해와 작문

NE능률 고등 영어 독해와 작문 - Lesson 5 P121

13 카드 | netutor

세트공유

Good afternoon, everyone!

안녕하세요, 여러분!

This is Hailey, and today we are talking about jobs of the future.

저는 헤일리이고, 오늘 저희는 미래의 직업에 관해 이야기하려 합니다.

Many high school students are encouraged to figure out which career they would like to pursue in the future.

많은 고등학생들은 미래에 어떤 직업을 추구하고 싶은지 알아내도록 장려됩니다.

It is a huge concern for many students.

많은 학생들에게 그것은 큰 걱정거리입니다.

So, today, we’ve invited a special guest, who has some great advice for them.

그래서 오늘, 저희는 특별 손님을 모셨는데, 이분께서 그들에게 좋은 조언을 해 주실 것입니다.

Let’s give a great big welcome to famous futurist Dr. James Kim.

유명한 미래 학자이신 제임스 김 박사님을 크게 환영해 주세요.

Thank you for inviting me, Hailey.

초대해 줘서 고마워요, 헤일리 양.

It’s my pleasure.

제가 감사하죠.

In many books and films depicting the future, robots have taken over human jobs.

미래를 묘사하는 많은 책과 영화에서는 로봇이 인간의 일자리를 차지해 왔습니다.

Do you think this will eventually happen?

박사님께서는 이런 일이 결국에는 일어날 거라고 생각하시나요?

In the 18th century, the introduction of machines in factories caused many people to lose their jobs.

18세기에, 공장에 기계가 도입된 것은 많은 사람들이 일자리를 잃도록 했습니다.

Likewise, I believe that robots will have a similar effect, replacing lots of the jobs that people are doing now.

마찬가지로, 저는 로봇이 현재 사람들이 하고 있는 많은 일들을 대신하며, 비슷한 영향을 끼칠 거라고 생각합니다.

In my view, occupations that involve repetitive and mechanical tasks in particular will be taken over by robots.

제 견해로는, 특히 반복적이고 기계적인 작업을 수반하는 직업은 로봇에 의해 장악될 것입니다.