클래스카드 | 주니어 리딩튜터 L1 [2019]

주니어 리딩튜터 L1 [2019] - S06 Reading 04

12 카드 | netutor

세트공유

A psychologist was giving a speech about dealing with stress in our daily lives.

한 심리학자가 우리의 일상생활에서 스트레스에 대처하는 것에 관해 연설을 하고 있었다.

She held up a cup of water.

그녀는 물 한 잔을 들어 올렸다.

She asked the audience how much it weighed.

그녀는 청중에게 그것의 무게가 얼마나 나가는지 물었다.

The audience made a few guesses, but she just shook her head.

청중은 몇 개의 추측을 했지만, 그녀는 그저 고개를 저었다.

“To me,” she said, “the weight of the cup depends on how long I hold it.”

“제게는, 컵의 무게는 제가 그것을 얼마나 오래 들고 있느냐에 달려 있습니다.” 그녀가 말했다.

After a couple of minutes, the cup will still be light.

몇 분 후에, 컵은 여전히 가벼울 것입니다.

After an hour, however, my arm will be sore.

그러나, 한 시간 후에 제 팔은 아플 것입니다.

After a day, my arm will be so weak that I won’t be able to move it.

하루 후에, 제 팔은 너무 약해져서 저는 그것을 움직일 수 없을 것입니다.

Our stress is like the cup of water.

우리의 스트레스는 이 한 잔의 물과 같습니다.

If we think about it for a few minutes, it doesn’t bother us.

만약 우리가 몇 분 동안 그것에 대해 생각한다면, 그것은 우리를 괴롭히지 않을 것입니다.

But if we think about our stress all day, we will become weak.

그러나 만약 우리가 스트레스에 대해 온종일 생각한다면, 우리는 약해질 것 입니다.

So, how long do you plan to hold onto your cup?

그래서 당신은 당신의 컵을 얼마나 오래 잡고 있을 계획입니까?