클래스카드 | 주니어 리딩튜터 L3 [2019]

주니어 리딩튜터 L3 [2019] - S05 Reading 03

12 카드 | netutor

세트공유

Here is an interesting experiment.

여기 한 재미있는 실험이 있다.

First, kneel down on the floor and place an empty plastic cup about 20 centimeters in front of your knees.

우선, 바닥에 무릎을 꿇고 앉아 빈 플라스틱 컵 하나를 당신의 무릎에서 약 20cm 앞에 놓아라.

Then put your hands behind your back.

그러고 나서 당신의 양손을 등 뒤에 두어라.

Now lean forward and try to knock the cup over with your nose.

이제 앞으로 숙이고 당신의 코로 컵을 쓰러뜨리도록 노력해라.

Most girls can do this, but boys usually lose their balance and fall over.

대부분의 여자아이들은 이것을 할 수 있지만, 남자아이들은 보통 균형을 잃고 넘어진다.

Why is this?

이것은 왜일까?

Your balance can be kept when your center of gravity (COG) is over your base of support (BOS).

균형은 당신의 무게중심이 기저면 위에 있을 때 유지될 수 있다.

In this experiment, the BOS of both girls and boys is the same—from their knees to the tips of their toes.

이 실험에서, 여자아이들과 남자아이들 모두의 기저면은 그들의 무릎에서 그들의 발가락 끝까지로 동일하다.

However, they have different COGs.

하지만, 그들은 다른 무게중심을 가진다.

In general, most girls have a low COG, near their hips.

일반적으로, 대부분의 여자아이들은 엉덩이 가까이에 낮은 무게중심을 가진다.

Boys, on the other hand, have a high COG, up around their shoulders.

반면에, 남자아이들은 어깨 주위에 높은 무게중심을 가진다.

Therefore, when a girl leans forward on her knees, her COG stays over her BOS, while a boy’s does not.

그러므로, 여자아이가 무릎을 꿇고 앞으로 숙일 때, 남자아이의 무게중심은 그렇지 않은 반면, 그녀의 무게중심은 기저면 위에 머무른다.