클래스카드 | 주니어 리딩튜터 L4 [2019]

주니어 리딩튜터 L4 [2019] - S04 Reading 01

9 카드 | netutor

세트공유

If you search for “the highest mountain in the world” on the Internet, most of the results will say it is Mt. Everest.

만약 당신이 인터넷에서 ‘세계에서 가장 높은 산’을 검색한다면, 대부분의 결과들은 그것이 에베레스트산이라고 말할 것이다.

Those results will also tell you that Mt. Everest’s peak is 8,848 meters above sea level.

그 결과들은 또한 에베레스트산의 정상이 해발 8,848m라고도 말할 것이다.

However, if you change the search words slightly, you will get different results.

하지만, 만약 당신이 검색어를 약간 바꾼다면, 당신은 다른 결과들을 얻을 것이다.

Change “the highest” to “the tallest.”

‘가장 높은’을 ‘가장 키가 큰’으로 변경하라.

Then the results will most likely say it is Mauna Kea, a Hawaiian volcano.

그러면 그 결과들은 아마도 틀림없이 그것이 하와이의 화산인 마우나케아라고 말할 것이다.

It does not seem to be the tallest mountain at all, because it only reaches 4,205 meters above sea level.

그것은 전혀 가장 키가 큰 산으로 보이지 않는데, 그것이 겨우 해발 4,205m에 이르기 때문이다.

However, over half of it is hidden under the sea.

하지만, 그것의 절반 이상이 바다 아래에 숨겨져 있다.

From its true base at the bottom of the ocean to its peak, it is 10,203 meters tall!

바다의 밑바닥에 있는 그것의 진짜 바닥부터 정상까지, 그것은 키가 10,203m이다!

So, Mauna Kea is more than one kilometer taller than Mt. Everest, even though it is not as high.

그래서 마우나케아는 비록 에베레스트산만큼 높지는 않더라도, 그것보다 1km 이상 더 키가 크다.