클래스카드 | 주니어 리딩튜터 L4 [2019]

주니어 리딩튜터 L4 [2019] - S05 Reading 02

11 카드 | netutor

세트공유

These days, Braille can be found in many public places.

요즘, 점자는 많은 공공장소에서 발견될 수 있다.

However, there are a number of everyday items that should be labeled with Braille as well.

하지만, 또한 점자로 표시가 붙어야 할 많은 일상용품들이 있다.

That is why a group of Korean designers invented Braille Tape.

그것이 한 한국인 디자이너 집단이 점자 테이프를 발명한 이유이다.

In some ways, it just looks like ordinary tape, but it has blocks of dots on it.

어떤 면에서, 그것은 그저 평범한 테이프 같아 보이지만, 그 위에는 점 블록들이 있다.

You can simply cut off a piece of tape and stick it on an object.

당신은 간단하게 테이프 조각을 잘라서 그것을 물건에 붙일 수 있다.

Then, by pressing in different dots, you can make all of the letters in the Braille alphabet.

그러고 나서, 서로 다른 점들을 누름으로써, 당신은 점자 알파벳의 모든 글자를 만들 수 있다.

This allows you to create a word or message.

이는 당신이 단어나 메시지를 만들 수 있게 한다.

For example, Braille Tape can be used to label containers in a refrigerator.

예를 들어, 점자 테이프는 냉장고 안의 용기들에 표시를 붙이는 데 사용될 수 있다.

Then a blind person can tell the difference between a jar of pickles and a jar of spaghetti sauce quickly and easily, without opening them up.

그러면 시각 장애인은 그것들을 열어 보지 않고도 피클 병과 스파게티 소스 병의 차이를 빠르고 쉽게 구별할 수 있다.

There are many other uses for Braille Tape around the home.

점자 테이프는 가정 주변에서 많은 다른 쓰임새가 있다.

With this brilliant invention, it is possible to make the daily tasks of the blind more convenient.

이 멋진 발명품으로, 시각 장애인들의 일과를 더 편리하게 만드는 것이 가능하다.