클래스카드 | Subject Link Starter 1

In Kenya, there was a special elephant named Echo.

케냐에는 에코라는 이름의 특별한 코끼리가 있었습니다.

She was the leader of her elephant group.

그녀는 그녀의 코끼리 무리의 지도자였습니다.

In 1990, Echo had a baby named Ely.

1990년에 에코는 일라이라는 이름의 새끼를 낳았습니다.

His front legs were weak.

그의 앞 발은 약했습니다.

He couldn’t stand up.

그는 설 수가 없었습니다.

If a baby is hurt, elephants usually leave it behind.

만약 새끼가 아프면, 코끼리들은 대개 남겨두고 떠납니다.

Soon it was time to move away and find food.

곧 이동을 하여 먹이를 찾으러 가야 할 때가 왔습니다.

But Echo didn’t leave Ely.

하지만 에코는 일라이를 떠나지 않았습니다.

Echo tried to help Ely stand.

에코는 일라이가 설 수 있게 도왔습니다.

But he couldn’t do it.

하지만 그는 설 수 없었습니다.

After three days, Ely stood up slowly.

3일 후에, 일라이는 느리게 일어섰습니다.

Soon he could walk by himself!

곧 그는 스스로 걸을 수 있었습니다!

Before long, Echo and Ely joined the other elephants again.

오래지 않아, 에코와 일라이는 다른 코끼리들과 다시 함께할 수 있었습니다.

Thanks to Echo, Ely has a healthy, happy life.

에코 덕분에, 일라이는 건강하고 행복한 삶을 누리고 있습니다.

Bobbie the dog loved his human family very much.

개 바비는 그의 사람 가족들을 무척 사랑했습니다.

He always wanted to be with them.

그는 항상 가족들과 함께 있길 원했습니다.

In 1923, Bobbie and his family went on a trip to Indiana.

1923년, 바비와 그의 가족은 인디아나 주로 여행을 갔습니다.

At a gas station, some other dogs chased Bobbie away.

주유소에서, 어떤 다른 개들이 바비를 쫓아버렸습니다.

Bobbie’s family looked everywhere, but they couldn’t find him.

바비의 가족들은 모든 곳을 살폈지만, 그를 찾을 수 없었습니다.

They returned sadly to their home in Oregon.

그들은 슬프게 오레건 주의 집으로 돌아갔습니다.

Six months later, they were surprised.

6개월 후에 그들은 깜짝 놀랐습니다.

Bobbie appeared in their town!

바비가 그들의 마을에 나타났습니다!

His feet were worn and tired.

그의 발은 닳고 피로했습니다.

Later, many people said they saw Bobbie in other cities.

나중에, 많은 사람들이 다른 도시들에서 바비를 보았다고 말했습니다.

He walked over 4,500 kilometers for six months to get home.

그는 6달 동안 집으로 오기 위해 4,500 킬로미터를 걸었습니다.

Everyone was amazed.

모두는 놀랐습니다.

They started calling him Bobbie the Wonder Dog!

그들은 그를 놀라운 개 바비 라고 불렀습니다.