클래스카드 | Easy Link 2

Excuse me.

실례합니다.

I'm new to this town.

나는 이 마을에 처음이에요.

Where is the bank?

은행이 어디 있나요?

Hi! It is over there.

안녕하세요! 저쪽에 있어요.

Where is the museum?

박물관은 어디 있나요?

It is next to the bank.

은행 옆에 있어요.

Where is the hospital?

병원은 어디 있나요?

It is next to the museum.

박물관 옆에 있어요.

Where is the park?

공원은 어디 있나요?

Here! You are in the park.

여기요! 당신이 공원에 있어요.

Oh! Thank you!

아! 감사합니다!

Dad and I walk around our town.

아빠와 나는 마을 주위를 걸어요.

We meet different people.

우리는 다양한 사람들을 만나요.

We say hello to the baker.

우리는 제빵사에게 인사해요.

He makes bread.

그는 빵을 만들어요.

We say hello to the bus driver.

우리는 버스 기사에게 인사해요.

She drives a bus.

그녀는 버스를 운전해요.

We say hello to the nurse.

우리는 간호사한테 인사해요.

She gives me shots.

그녀는 내게 주사를 놔요.

I don't like shots.

나는 주사가 싫어요.

Gulliver goes to a new town.

걸리버는 새로운 마을에 가요.

He wants to sit down.

그는 앉고 싶어요.

But the chairs are too small.

하지만 의자가 너무 작아요.

He wants to take a bath.

그는 목욕하고 싶어요.

But the tubs are too small.

하지만 욕조가 너무 작아요.

He wants to sleep.

그는 자고 싶어요.

But the blankets are too small.

하지만 담요가 너무 작아요.

The people make him a big blanket.

사람들이 걸리버에게 큰 담요를 만들어줘요.

Now he is happy.

이제 그는 행복해요.

Mr. Smith lives downstairs.

Smith 아저씨는 아래층에 사세요.

I jump on the floor.

나는 바닥에서 뛰어요.

Mr. Smith can’t watch TV.

Smith 아저씨는 TV를 볼 수 없어요.

He is angry.

그는 화가 나요.

I play the piano at night.

나는 밤에 피아노를 쳐요.

Mr. Smith can’t sleep.

Smith 아저씨는 잘 수가 없어요.

I make cookies for him.

나는 그를 위해 쿠키를 만들어요.

I am so sorry, Mr. Smith.

Smith 아저씨, 너무 죄송해요.

We like fall.

우리는 가을을 좋아해요.

We can see colorful leaves.

우리는 색이 화려한 나뭇잎들을 볼 수 있어요.

This tree has red leaves.

이 나무에는 빨간색 잎들이 있어요.

This tree has orange leaves.

이 나무에는 오렌지색 잎들이 있어요.

This tree has gold leaves.

이 나무에는 황금색 잎들이 있어요.

This tree has brown leaves.

이 나무에는 갈색 잎들이 있어요.

The wind blows.

바람이 불어요.

The leaves dance with the wind.

나뭇잎들이 바람과 함께 춤춰요.

We dance with the leaves.

우리는 나뭇잎들과 함께 춤춰요.

Whee!

휘!

We draw pictures about fall.

우리는 가을에 대한 그림을 그려요.

I draw the sky.

나는 하늘을 그려요.

It is blue.

하늘은 파래요.

Jane draws a pumpkin.

Jane은 호박을 그려요.

It is big.

호박은 커요.

Sam draws a man.

Sam은 남자를 그려요.

He is tall.

그는 키가 커요

He wears funny clothes.

그는 웃기는 옷을 입고 있어요.

He stands in a field.

그는 들판에 서있어요.

Can you guess what he is?

여러분은 그가 무엇인지 맞출 수 있나요?

Yes, he is a scarecrow!

맞아요, 그는 허수아비에요!

We pick red apples in the fall.

우리는 가을에 빨간 사과를 따요.

My grandma picks apples.

할머니는 사과를 따요.

I put them in the basket.

나는 바구니에 그걸 담아요.

My grandpa picks apples.

할아버지는 사과를 따요.

Jump!

점프!

I pick an apple.

나는 사과 한 개를 따요.

I put it in the basket.

나는 바구니에 그걸 담아요.

Oh! The apples are rolling away!

아! 사과들이 굴러가요!

Animals are busy in the fall.

동물들은 가을에 바빠요.

They are getting ready for winter.

그들은 겨울 준비를 하고 있어요.

The squirrels are busy.

다람쥐들은 바빠요.

They gather acorns.

그들은 도토리를 모아요.

The ducks are busy.

오리들은 바빠요.

They fly to warm places.

그들은 따뜻한 장소로 날아가요.

The bears are busy.

곰들은 바빠요.

They find warm caves.

그들은 따뜻한 동굴을 찾아요.

Are you busy in the fall too?

여러분도 가을에 바쁘나요?

Sam has a lot of pets.

Sam은 많은 애완동물이 있어요.

Let’s count them.

나는 그들을 세어 보아요.

Two hamsters are on the wheel.

햄스터 두 마리가 쳇바퀴에 있어요.

They are running.

그들은 달리고 있어요.

Three turtles are in the water.

거북이 세 마리가 물에 있어요.

They are swimming.

그들은 수영하고 있어요.

Two rabbits are in the cage.

토끼 두 마리가 우리(케이지) 안에 있어요.

They are hopping.

그들은 깡충 뛰고 있어요.

Oh! There’s one more.

아! 한 마리 더 있네요.

An iguana is crawling up my leg.

이구아나 한 마리가 내 다리를 기어오르고 있어요.

Toto is sick.

Toto가 아파요.

He doesn’t eat much.

그는 많이 먹지 않아요.

He doesn’t sleep much.

그는 많이 자지 않아요.

He doesn’t play much.

그는 많이 놀지 않아요.

We go to the vet.

우리는 수의사한테 가요.

She looks at Toto’s nose.

그녀는 Toto의 코를 살펴봐요.

She looks at Toto’s ears.

그녀는 Toto의 귀를 살펴봐요.

She looks at Toto’s eyes.

그녀는 Toto의 눈을 살펴봐요.

“Don’t worry,” she says.

“걱정 마요“ 그녀가 말해요.

“It’s just a cold.”

“단순한 감기에요.”

Whew!

휴!

Today is the pet show.

오늘은 애완동물 쇼가 있는 날이에요.

Here comes Henry’s dog.

여기 Henry의 개가 와요.

It barks at me.

그 개는 내게 짖어요.

Here comes Tina’s cat.

여기 Tina의 고양이가 와요.

It meows at me.

그 고양이는 내게 야옹거려요.

Here comes Kevin’s bird.

여기 Kevin의 새가 와요.

It chirps at me.

그 새는 내게 짹짹거려요.

Here comes Alex’s snake.

여기 Alex의 뱀이 와요.

It hisses at me.

그 뱀은 내게 혀를 날름거려요.

Here comes Pam’s fish.

여기 Pam의 물고기가 와요.

It just looks at me!

그 물고기는 그냥 나를 봐요!

Mom, I want a dog and a cat.

아이: 엄마, 개와 고양이를 갖고 싶어요.

Can you care for them?

엄마: 네가 그들을 돌볼 수 있겠니?

A dog needs a friend.

개는 친구가 필요해.

Can you play with it?

네가 개와 놀아 줄 수 있니?

Yes, I can!

아이: 네, 할 수 있어요!

A cat needs a litter box.

엄마: 고양이는 애완동물용 변기가 필요해.

Can you clean it?

네가 그걸 청소할 수 있니?

I can care for pets.

전 애완동물들을 돌볼 수 있어요.

I promise!

약속해요!