Junior Reading Expert 4 [2017] U17 Reading 2

9 카드 | netutor

세트공유

On November 6, 2014, H&M revealed Alexander Wang’s 61-piece collection for their brand.

2014년 11월 6일, H&M은 그들의 브랜드로 알렉산더 왕의 신상품 61벌을 공개했다.

H&M’s stores were filled with customers who couldn’t wait to buy one of Wang’s designs.

H&M 상점들은 왕의 디자인 중 하나를 매우 구매하고 싶어 하는 고객들로 가득 찼다.

This event shows how effective collaboration marketing can be.

이 일은 협업 마케팅이 얼마나 효과적일 수 있는지를 보여준다.

While H&M offers fashion at low prices, its designs lack creativity.

H&M은 낮은 가격으로 패션 제품을 제공하지만, 그 디자인은 독창성이 부족하다.

On the other hand, Wang’s designs are fresh and exciting, but not many people can afford them.

반면에, 왕의 디자인은 새롭고 흥미롭지만, 많은 사람들이 그것을 살 여유가 있지는 않다.

Their collaboration has helped H&M and Wang adapt to the changing clothes market.

그들의 협력은 H&M과 왕이 변화하는 의류 시장에 적응하도록 도왔다.

Through this partnership, customers get the best of both worlds.

이러한 동반자 관계를 통해, 고객들은 두 회사의 각각의 장점을 얻는다.

H&M shoppers get to buy some well-made clothes.

H&M 쇼핑객들은 몇몇의 잘 만들어진 옷을 구매하게 된다.

And Wang’s customers get a chance to own an expensive item at a reasonable price.

그리고 왕의 고객들은 비싼 제품을 합리적인 가격으로 소유할 수 있는 기회를 얻는다.