Junior Reading Expert 1 [2017] U08

Golf has been played for hundreds of years.

골프는 수백 년간 즐겨져 왔다.

But no one is sure who invented it.

그러나 누가 그것을 발명했는지 아무도 확실히 알지 못한다.

Most people believe it was started in Scotland in the 12th century.

대부분의 사람들은 그것이 12세기에 스코틀랜드에서 시작되었다고 생각한다.

Back then, shepherds often became bored while watching their sheep.

그 당시 양치기들은 그들의 양을 지키는 동안 종종 지루해졌다.

So they invented a game: They pushed stones into rabbit holes with sticks.

그래서 그들은 게임을 하나 발명했는데, 그것은 막대기로 토끼 굴에 돌을 밀어 넣는 것이었다.

This game soon became popular throughout the country.

이 게임은 곧 전국 곳곳에서 인기를 얻게 되었다.

Even the king of Scotland started playing it!

스코틀랜드의 왕조차도 그것을 즐기기 시작했다!

In the 17th century, golf was introduced to other countries such as France, Germany and England.

17세기에 골프는 프랑스, 독일, 영국 같은 다른 나라들에 소개되었다.

Nowadays, there are golf courses all around the world.

오늘날에는 전 세계에 골프장이 있다.

And more than 60 million people enjoy playing it.

그리고 6,000만 명 이상이 이것을 즐긴다.

But why is it so popular?

그러나 왜 이것이 그렇게 인기가 있는 것일까?

Firstly, golfers can enjoy natural beauty and fresh air.

첫째, 골퍼들은 자연의 아름다움과 신선한 공기를 즐길 수 있다.

This is very relaxing for people who live in crowded cities.

이것은 복잡한 도시에 사는 사람들에게는 큰 휴식이 된다.

Secondly, it is great exercise.

둘째, 이것은 훌륭한 운동이다.

Generally, golf courses are pretty long, so golfers need to walk a lot.

일반적으로 골프장은 매우 길어서 골퍼들은 많이 걸어야 한다.

Swinging a club also makes a golfer’s upper body strong.

골프채를 흔드는 것 또한 골퍼들의 상체를 강하게 해준다.

What do you think golf balls are made of?

당신은 골프공이 무엇으로 만들어져 있다고 생각하는가?

The earliest golf balls were made out of wood.

최초의 골프공은 나무로 만들어졌다.

They could only travel about 100 meters.

그것들은 겨우 100미터 정도만 날아갈 수 있었다.

Later, golfers made balls out of chicken feathers covered in leather.

나중에 골퍼들은 닭의 깃털을 가죽으로 덮어 공을 만들었다.

These could travel a little farther.

이것들은 조금 더 멀리 날아갈 수 있었다.

In the 19th century, factories began to make golf balls out of rubber and plastic.

19세기에 공장들은 골프공을 고무와 플라스틱으로 만들기 시작했다.

Interestingly, golfers found that scratched up balls traveled farther.

흥미롭게도, 골퍼들은 긁힌 공들이 더 멀리 날아가는 것을 발견했다.

So they started making little holes in them.

그래서 그들은 그 안에 작은 구멍들을 만들기 시작했다.

Today, hundreds of dimples are put in each golf ball at the factory.

오늘날, 공장에서는 각 골프공마다 수백 개의 움푹 팬 홈이 만들어진다.

Most golf balls have around 250 to 450 dimples, and they can travel about 270 meters!

대부분의 골프공에는 약 250~450개의 홈이 있으며 이 공들은 약 270미터를 날아갈 수 있다!