클래스카드 | 능률중학영어 중1 [2019]

Taking selfies is a lot of fun.

셀피를 찍는 것은 매우 재미있다.

But you may get in trouble because of them.

그러나 당신은 그것들 때문에 곤란에 처할지도 모른다.

So you should follow some basic rules.

따라서 당신은 몇 가지 기본 규칙을 따라야 한다.

Be safe! Some selfies may put you in danger.

안전하게 있어라! 어떤 셀피는 당신을 위험에 빠뜨릴지도 모른다.

Let’s imagine a situation: You are standing on the edge of a bridge with your camera.

상황을 상상해보자: 당신은 카메라를 들고 다리 가장자리에 서 있다.

It may look cool.

그것은 멋져 보일지도 모른다.

However, it is also dangerous.

그러나, 그것은 위험하기도 하다.

You must not take selfies in certain places.

당신은 어떤 장소들에서는 셀피를 찍어서는 안 된다.

These include public bathrooms and hospitals.

이런 장소에는 공중화장실과 병원이 포함된다.

You should be polite.

당신은 예의를 지켜야 한다.

Pay attention!

주의를 기울여라!

You may use a selfie stick.

당신은 셀카봉을 사용할지도 모른다.

Don’t forget about the people around you.

당신 주위 사람들을 잊지 마라.

You must not hit anyone with the stick.

당신은 셀카봉으로 누구도 치지 않아야 한다.

Do you want to post selfies with other people?

당신은 다른 사람들과 같이 있는 셀피를 올리고 싶은가?

Then, you should ask them first.

그러면, 당신은 그들에게 먼저 물어봐야 한다.

Before landing, pilots must report in to air traffic control at the airport.

착륙 전에, 조종사들은 공항에 있는 항공 교통 관제 센터에 보고를 해야 한다.

Pilots are from different countries around the world.

조종사들은 전 세계 각기 다른 국가 출신이다.

So they speak various languages.

그래서 그들은 다양한 언어로 말한다.

For communication, they must use one language: English.

의사소통을 위해, 그들은 하나의 언어, 즉 영어를 사용해야 한다.

But there is a problem with letters.

하지만 글자에 문제가 있다.

The pilot may say, “This is flight BE 449.”

조종사는 “이 비행기는 BE 449편입니다.”라고 말할지도 모른다.

But B may sound like P or V.

하지만 B는 P 혹은 V처럼 들릴지도 모른다.

And E may sound like I.

그리고 E는 I처럼 들릴지도 모른다.

The similar sounds can confuse the listeners!

비슷한 소리는 듣는 사람들을 혼동시킬 수 있다!

So pilots use the “spelling alphabet.”

그래서 조종사들은 ‘스펠링 알파벳’을 사용한다.

For example, for BE 449, pilots have to say “bravo” (for B), “echo” (for E), “four-four-nine.”

예를 들어, BE 449편의 경우, 조종사들은 (B를 위해) “bravo”, (E를 위해) “echo”, “4-4-9”라고 말해야 한다.

For IU 108, they have to say “India” (for I), “uniform” (for U), “one-zero-eight.”

IU 108편의 경우, 그들은 (I를 위해) “India”, (U를 위해) “uniform”, “1-0-8”이라고 말해야 한다.

These may sound strange.

이것들은 이상하게 들릴지도 모른다.

But listeners are able to understand each letter!

하지만 듣는 사람들은 각 글자를 이해할 수 있다!