클래스카드 | 능률중학영어 중1 [2019]

Do you want to see the longest staircase in the world?

세계에서 가장 긴 계단을 보고 싶은가?

Then visit Mt. Niesen in Switzerland.

그렇다면 스위스에 있는 니젠산을 방문해 보아라.

The staircase goes up to the top of the mountain.

그 계단은 산 정상까지 올라가 있다.

It is 3.4 kilometers long, with 11,674 steps.

그것은 길이가 3.4km이고, 11,674개의 단으로 이루어졌다.

That’s a lot of steps!

그것은 많은 계단이다!

Climbing to the top is hard.

정상까지 오르는 것은 힘들다.

It is the same as climbing the Empire State Building more than seven times.

그것은 일곱 번 이상 엠파이어 스테이트 빌딩을 오르는 것과 같다.

Most of the year, the staircase is closed to visitors.

일 년 중 대부분, 그 계단은 방문객들에게 폐쇄되어 있다.

However, it is open for one day in June every year.

그러나, 그것은 매년 6월에 하루 동안 개방된다.

On that day, the Niesenlauf, a special staircase race, is held.

그날에는, 특별한 계단 경주인 Niesenlauf가 개최된다.

Hundreds of participants try to climb the staircase more quickly than other runners.

수백 명의 참가자가 다른 주자들보다 더 빠르게 계단을 오르려고 노력한다.

The fastest time on record was one hour and two minutes!

기록상 가장 빠른 시간은 1시간 2분이었다!

Yesterday, I was watching an Olympic medal ceremony on TV.

어제, 저는 TV로 올림픽 메달 시상식을 보고 있었습니다.

The gold medalist looked like the happiest person in the world.

금메달리스트는 세상에서 가장 행복한 사람처럼 보였습니다.

The bronze medalist seemed very happy, too.

동메달리스트도 매우 행복해 보였습니다.

However, the silver medalist looked sadder than the others.

하지만, 은메달리스트는 다른 사람들보다 더 슬퍼 보였습니다.

Why didn’t she feel happier than the bronze medalist?

왜 그녀는 동메달리스트보다 더 행복하게 느끼지 않았을까요?

The medalists feel happy or unhappy because of their attitude.

메달리스트들은 그들의 사고방식 때문에 행복하거나 행복하지 않게 느낍니다.

Silver medalists may think, “I almost won.”

은메달리스트는 “나는 거의 이겼었어.”라고 생각할 수도 있습니다.

I could be better than the gold medalist.

나는 금메달리스트보다 더 잘될 수 있었어.

And bronze medalists may think, “At least I got a medal!”

그리고 동메달리스트는 “적어도 나는 메달을 땄잖아!”라고 생각할 수도 있습니다.

I almost missed it.

나는 그걸 거의 놓칠 뻔했어.

In other words, silver medalists compare themselves with the winners.

다시 말해서, 은메달리스트는 그들 자신을 우승자들과 비교합니다.

However, bronze medalists compare themselves with the non-medalists.

하지만, 동메달리스트는 그들 자신을 메달을 따지 못한 이들과 비교합니다.

That’s why bronze medalists feel happier than silver medalists.

그것이 동메달리스트들이 은메달리스트들보다 더 행복하게 느끼는 이유입니다.