클래스카드 | 능률중학영어 중2 [2019]

Have you ever seen a river with five different colors?

너는 다섯 가지 다른 색을 지닌 강을 본 적이 있니?

I have!

나는 있어!

On my last vacation, I went to Colombia and visited Cano Cristales.

지난 휴가 때, 나는 콜롬비아에 가서 Cano Cristales를 방문했어.

It is one of the most beautiful rivers in the world.

그것은 세계에서 가장 아름다운 강들 중 하나야.

Local people call it the “Liquid Rainbow” due to its colors.

현지 사람들은 그것의 색 때문에 그것을 ‘액체 무지개’라고 불러.

The red comes from an underwater plant called Macarenia clavigera.

빨간색은 마카레니아 클라비게라라고 불리는 수중 식물로부터 비롯된 거야.

The blue is created by the water itself.

파란색은 물 자체에 의해 만들어져.

And the other colors come from algae, the rocks at the bottom of the river, and shiny yellow sand.

그리고 나머지 색상들은 조류, 강의 바닥에 있는 암석, 그리고 반짝이는 노란 모래로부터 비롯되지.

If you are going to visit Cano Cristales, the best time is in the summer.

네가 Cano Cristales를 방문할 예정이라면, 가장 좋은 시기는 여름이야.

That’s when I went!

그때가 내가 갔던 때야!

The hot weather makes the Macarenia clavigera turn bright red!

더운 날씨가 마카레니아 클라비게라를 선홍색으로 만들어!

I have never been to a more amazing place!

나는 더 멋진 장소에 가 본 적이 없어!

Times Square is a famous intersection in Manhattan, the center of New York City.

타임스퀘어는 뉴욕시의 중심인 맨해튼에 있는 유명한 교차로이다.

It has many tourist attractions, such as well-known buildings, street performances, and its New Year’s Eve celebration.

그곳에는 잘 알려진 건물, 거리 공연, 그리고 새해 전야 행사와 같은 관광 명물이 많이 있다.

However, it looked very different in the past.

그러나, 과거에 그곳은 매우 다르게 보였다.

In the 1800s, it was called Long Acre Square, and there were only a few houses there.

1800년대에, 그곳은 롱에이커 스퀘어라고 불렸으며, 그곳에는 단지 몇 채의 주택들만 있었다.

At that time, it was a center for the carriage-making industry.

그 당시, 그곳은 마차 제조업의 중심지였다.

Later, in the 1890s, it was developed into an area with large theaters and fancy restaurants.

그 후, 1890년대에, 그곳은 큰 극장과 고급 식당들이 있는 지역으로 개발되었다.

In 1904, Times Square got its name when the famous newspaper The New York Times moved to new offices nearby.

1904년, 타임스퀘어는 유명 신문사인 <뉴욕타임스>가 근처의 새 사무실로 이전하면서 그 이름을 얻었다.

Although the company moved to a different place in 1913, the name “Times Square” has stayed the same since that time.

비록 그 회사는 1913년에 다른 곳으로 이전했지만, ‘타임 스퀘어’라는 이름은 그 이후로도 똑같이 유지되고 있다.