클래스카드 | 능률중학영어 중2 [2019]

Ask Anything about Crocodiles! — Crocodile Hunter

악어에 대해 무엇이든지 물어보세요! ─ 악어 사냥꾼

I read an article about crocodiles on the Internet last night.

저는 어젯밤 인터넷에서 악어에 관한 기사를 읽었어요.

It said that crocodiles eat rocks.

기사에는 악어가 돌을 먹는다고 쓰여 있었어요.

Is this true?

이게 사실인가요?

It may sound strange that meat-eating predators eat rocks, but it is true.

육식을 하는 포식 동물이 돌을 먹는다는 것이 이상하게 들릴 수도 있지만, 그것은 사실입니다.

Crocodiles have ten to fifteen pounds of rocks in their stomach on average.

악어는 평균적으로 위 속에 10~15 파운드의 돌들을 가지고 있습니다.

These rocks have an important function.

이 돌들은 중요한 기능을 합니다.

Crocodiles usually don’t chew their prey.

악어는 대개 먹이를 씹지 않습니다.

Instead, they swallow it whole.

대신, 그들은 그것을 통째로 삼킵니다.

The rocks in their stomach help them break down the food, especially animals with hard shells and tough bones.

위 속의 돌들은 그들이 음식, 특히 딱딱한 껍질과 단단한 뼈를 가진 동물들을 분해하는 것을 도와줍니다.

The rocks also add weight to crocodiles’ bodies.

돌들은 또한 악어의 몸에 무게를 더해 줍니다.

This makes it possible for them to swim in deep parts of the water.

이것은 그들이 물속 깊은 곳에서 헤엄치는 것을 가능하게 합니다.

A man spread a false rumor.

한 남자가 거짓 소문을 퍼트렸다.

“My neighbor is a thief,” he said.

“내 이웃은 도둑이에요.”라고 그가 말했다.

Later, the neighbor was arrested for a theft because of the rumor.

이후에, 이웃은 그 소문 때문에 절도를 이유로 체포되었다.

In court, the neighbor blamed the man for spreading it.

법정에서, 그 이웃은 그것을 퍼트린 것을 이유로 남자를 비난했다.

When the judge asked the man about this, he admitted it.

판사가 이것에 관해 남자에게 물었을 때, 그는 그것을 인정했다.

But they were just words.

“하지만 그건 단지 말이었어요.

“I didn’t hurt anyone,” he said.

저는 아무도 해치지 않았어요.”라고 그는 말했다.

The judge told the man, “Write down everything you said about your neighbor.

판사가 남자에게 말했다. “당신이 이웃에 관해 말했던 모든 것을 적으세요.

Cut the paper into small pieces, and throw them into the air.

그 종이를 작은 조각으로 자르고, 그것들을 공중에 버리세요.

Then come back tomorrow.” The man did as he was told.

그리고 내일 다시 오세요.” 남자는 그가 들은 대로 했다.

The next day, the judge said, “Now find those pieces and put them back together.”

다음 날, 판사는 “이제 그 조각들을 찾아서 다시 합치세요.”라고 말했다.

“That’s impossible!” cried the man.

“그건 불가능해요!” 남자는 외쳤다.

Exactly.

맞습니다.

“There is also no way to fix a damaged reputation,” said the judge.

“손상된 평판을 바로잡을 방법 또한 없습니다.”라고 판사가 말했다.

Finally the man realized his mistake and apologized to his neighbor.

마침내 남자는 자신의 실수를 깨닫고 이웃에게 사과했다.