클래스카드 | 능률중학영어 중2 [2019]

What does space smell like?

우주는 어떤 냄새가 날까?

Since space is a vacuum, most people think that it doesn’t smell like anything.

우주는 진공 상태이기 때문에, 대부분의 사람은 그것이 아무 냄새도 나지 않는다고 생각한다.

However, many astronauts say this isn’t true.

그러나, 많은 우주 비행사들은 이것이 사실이 아니라고 말한다.

Of course, they aren’t able to smell space directly.

물론, 그들은 우주 냄새를 직접 맡을 수 없다.

But when astronauts go back inside the spacecraft after exploring space, they can smell space on their space helmets and suits.

그러나 그들이 우주를 탐험한 후에 우주선 안으로 돌아가면, 그들의 우주 헬멧과 우주복에서 우주의 냄새를 맡을 수 있다.

One astronaut said that it smells like burnt metal.

한 우주 비행사는 그것이 불에 탄 금속 같은 냄새가 난다고 말했다.

Others described the smell as similar to burnt meat.

다른 사람들은 그 냄새를 불에 탄 고기와 비슷하다고 묘사했다.

One space tourist even wrote that it smells like a burnt almond cookie!

한 우주 관광객은 심지어 그것이 불에 탄 아몬드 쿠키 같은 냄새가 난다고 기록했다!

Although people may describe it in different ways, it’s clear that space does have a special smell.

비록 사람들이 냄새를 다른 방식으로 묘사할지라도, 우주는 특별한 냄새를 가지고 있다는 것이 분명하다.

Scientists are still trying to figure out what causes this smell!

과학자들은 무엇이 이 냄새를 야기하는지 알아내려고 여전히 애쓰고 있다!

There are many ways to fix walls when they need repairs.

벽이 수리가 필요할 때 그것을 고치는 많은 방법들이 있다.

German artist Jan Vormann’s method is both imaginative and beautiful.

독일인 예술가인 Jan Vormann의 방법은 창의적이고 아름답다.

Most repairmen use paint and mortar to fix old walls, but Vormann fills gaps and holes with brightly colored Lego bricks.

대부분의 수리공은 낡은 벽을 수리하기 위해 페인트와 회반죽을 사용하지만, Vormann은 (낡은 벽의) 틈과 구멍을 선명한 빛깔의 레고 블록으로 채운다.

After working on his first wall in Rome, Vormann began to get invited to places all around the world to use his technique.

Vormann은 로마에서 그의 첫 번째 벽을 작업한 후에, 그의 기법을 사용하기 위해 전 세계 곳곳으로 초대를 받기 시작했다.

Today, along with teams of volunteers, he still creates interesting pieces of Lego art.

오늘날, 자원봉사자 팀들과 함께, 그는 여전히 흥미로운 레고 예술 작품을 만든다.

Vormann chose this technique not only because it is fun, but also because it is a great way to get attention.

Vormann이 이 기법을 선택한 것은 그것이 재미있을 뿐만 아니라, 그것은 시선을 끌 수 있는 아주 좋은 방법이기도 하기 때문이다.

People passing by often stop and join in with Vormann, as they want to enjoy the fun, too.

지나가던 사람들도 그 재미를 즐기고 싶어서, 종종 멈춰 서서 Vormann과 함께 동참하기도 한다.