클래스카드 | 능률중학영어 중3 [2019]

Most female frogs lay their eggs and then leave them.

대부분의 암컷 개구리는 알을 낳고 나서 그들을 떠난다.

So you may think frogs are bad mothers.

그래서 당신은 아마 개구리가 나쁜 엄마라고 생각할지도 모른다.

However, you should think again because strawberry poison-dart frogs are known for taking care of their young.

하지만, 딸기독화살개구리는 새끼를 돌보는 것으로 알려져 있기 때문에 여러분은 다시 생각해야 한다.

Strawberry poison-dart frogs live in the rainforests of Central America.

딸기독화살개구리는 중앙아메리카의 열대우림에 산다.

Unlike other frogs that lay many eggs in the water, these frogs lay three to five eggs on leaves.

물속에 많은 알을 낳는 다른 개구리들과 다르게, 이 개구리들은 나뭇잎에 3~5개의 알을 낳는다.

After about ten days, the eggs hatch into tadpoles.

약 10일 후에, 알들은 올챙이들로 부화한다.

Then the mother carries each tadpole to a separate pool of water.

그러면 어미 개구리는 각각의 올챙이를 따로 떨어진 물웅덩이로 옮긴다.

She does this because the tadpoles may eat each other if they are in the same place.

어미 개구리는 올챙이들이 같은 곳에 있으면 서로를 잡아먹을지도 모르기 때문에 이렇게 한다.

After that, the mother frog has to go back and forth between her babies almost every day to feed them.

그 후에 어미 개구리는 새끼들에게 먹이를 주기 위해 거의 매일 그들 사이를 왔다 갔다 해야 한다.

About six weeks later, the tadpoles finally turn into frogs.

약 6주 후에, 그 올챙이들은 마침내 개구리들로 변한다.

We all know that the Internet is a fun place to share our stories with others.

우리는 모두 인터넷이 우리의 이야기를 다른 사람들과 공유하는 재미있는 곳이라는 것을 안다.

We also know that we must be careful not to post personal information online.

우리는 또한 온라인상에 개인 정보를 올리지 않도록 조심해야 한다는 것도 안다.

But what about posting photos? Actually, that may be dangerous, too.

그러나 사진을 올리는 것은 어떤가? 사실은 그것도 위험할지도 모른다.

We often make a V-sign with our fingers in photos.

우리는 사진에서 우리의 손가락으로 자주 브이 표시를 한다.

However, if the photos are clear and your fingerprints are visible in them, hackers may be able to steal your fingerprints and use them illegally.

그러나 만약 사진이 또렷하고 그 안에서 당신의 지문이 보이면, 해커들은 당신의 지문을 훔쳐서 그것들을 불법적으로 사용할 수 있을지도 모른다.

They don’t even need advanced technology to do this.

그들은 이것을 하는 데 첨단 기술이 필요하지도 않다.

As fingerprints are sometimes used to unlock smartphones or laptops, this problem should be taken seriously.

지문이 때때로 스마트폰이나 노트북 컴퓨터의 잠금을 해제하는 데 사용되기 때문에, 이 문제는 심각하게 여겨져야 한다.

If hackers steal your password, you can change it.

만약 해커가 당신의 비밀번호를 훔치면, 당신은 그것을 바꾸면 된다.

But you can’t change your fingerprints!

그러나 당신은 당신의 지문을 바꿀 수는 없다!

So we should check our photos carefully before we post them online.

따라서 우리는 온라인상에 우리 사진들을 올리기 전에 그것들을 주의 깊게 확인해야 한다.