클래스카드 | 능률중학영어 중3 [2019]

Companies sometimes cut down large trees to make a profit.

회사들은 때로 이익을 내기 위해 큰 나무들을 베어낸다.

They don’t care that these trees are hundreds of years old.

그들은 이 나무들이 수백 년이 되었다는 것을 상관하지 않는다.

But some people do care.

그러나 어떤 사람들은 정말로 관심을 가진다.

Julia Hill is one of these people.

Julia Hill이 이러한 사람들 중 하나이다.

When she was 23, she met some people in California.

그녀가 23세였을 때, 그녀는 캘리포니아에서 몇몇 사람들을 만났다.

They were trying to protect some ancient trees from a company.

그들은 한 회사로부터 몇몇 고목들을 지키려 노력하고 있었다.

She joined them and climbed up a 1,500-year-old redwood tree.

그녀는 그들과 합류해서 1,500년 된 삼나무에 올라갔다.

Hill named the tree “Luna.”

Hill은 그 나무를 ‘Luna’로 이름 지었다.

Amazingly, Hill stayed in the tree for more than two years!

놀랍게도, Hill은 그 나무에서 2년이 넘도록 머물렀다!

Hill grew sick and stayed in a sleeping bag to keep warm, but never did she leave the tree.

Hill은 건강이 나빠졌고 따뜻하게 지내기 위해 침낭에 머물렀지만, 절대로 그녀는 그 나무를 떠나지 않았다.

Eventually, the company yielded and decided to leave the redwood trees alone.

마침내, 그 회사는 항복했고 삼나무들을 내버려 두기로 결정했다.

Only then did Hill agree to come down from Luna.

그제야 Hill은 Luna에서 내려오는 것에 동의했다.

Today, Hill continues to fight for the environment in many different ways.

오늘날, Hill은 여러 다른 방식으로 환경을 위해 계속 투쟁한다.

No one can walk on the ceiling.

누구도 천장을 걸을 수 없다.

If you want to, however, there are two things you can try.

하지만, 당신이 원한다면, 당신이 시도해볼 수 있는 두 가지가 있다.

You can either turn yourself into Spider-Man or go to China.

당신은 자신을 스파이더맨으로 변하게 하거나 중국으로 갈 수 있다.

An upside-down house was built in Fengjing, China.

거꾸로 된 집이 중국의 펑징에 지어졌다.

The two-story house has a living room, bedrooms, a kitchen, and a bathroom.

이 이층집에는 거실, 침실, 부엌, 그리고 욕실이 있다.

Not only is the outside of the house inverted, but everything inside the house is also upside down.

집 밖이 거꾸로 되어 있을 뿐만 아니라, 집 안의 모든 것들도 역시 거꾸로 되어 있다.

Many visitors come to see this weird house.

많은 방문객들이 이 기이한 집을 보기 위해 온다.

One visitor said that she had a lot of fun while visiting the house.

한 방문객은 이 집을 방문하는 동안 아주 즐거웠다고 말했다.

Sofas, tables, and even a toilet are stuck to the floor, which is now the ceiling.

소파, 식탁, 그리고 심지어 변기도 바닥에 붙어있는데, 이것은 지금 천장이다.

It’s really awesome!

정말 굉장하다!

Another visitor said, “Walking around the upside-down house made me dizzy.”

또 다른 방문객은 “거꾸로 된 집을 걸어 다니는 것은 나를 어지럽게 만든다.”라고 말했다.

Thanks to this house, Fengjing has become a popular tourist destination in China.

이 집 덕분에, 펑징은 중국의 인기 있는 관광지가 되었다.