클래스카드 | 천문장 완성 - U04 - (23) 여러 가지 조동사 표현

Charles decided to apologize in person / to the people he used to bully.

Charles는 직접 사과하기로 결심했다 / 그가 괴롭히곤 했던 사람들에게

The advent of commercial 5G technology / may well disrupt numerous industries.

상업적 5G 기술의 도래는 / 아마 많은 산업에 지장을 줄 것이다

When it comes to learning a new language, / you can’t get too much practice.

새로운 언어를 배우는 것에 관한 한 / 너는 아무리 많은 연습을 해도 지나치지 않다

Misako would stay at my home / whenever she was in town, / so she knows this neighborhood well.

Misako는 내 집에 머물곤 했다 / 그녀가 시내에 있을 때마다 / 그래서 그녀는 이 동네를 잘 안다

I cannot help but smile / whenever I see Irene with her beautiful little daughter.

나는 미소 짓지 않을 수 없다 / 내가 그녀의 아름다운 어린 딸과 함께 있는 Irene을 볼 때마다

Eric is playing soccer so poorly in today’s game / that he might as well be on the other team.

Eric은 오늘 경기에서 축구를 너무 형편없이 하고 있다 / 그래서 그는 상대편에 있는 게 낫겠다

Kelly would like to start her own bakery, / but she needs to have more money saved for equipment.

Kelly는 자신의 제과점을 내고 싶어 한다 / 하지만 그녀는 장비를 위해 더 많은 돈이 저축되게 해야 한다

If you have a choice between the two companies / you may as well choose the one you feel more welcome at.

만약 네가 두 회사 중에 선택권을 가지고 있다면 / 너는 네가 더 환영받는 느낌이 드는 곳을 선택하는 것이 낫다

All of Mr. Thomson’s students had better review their notes / before each class / because he is known to give surprise quizzes.

Thomson 선생님의 학생들은 모두 자신의 필기를 복습해야 한다 / 매 수업 전에 / 왜냐하면 그는 깜짝 퀴즈를 내는 것으로 알려져 있다

Monique used to take the bus to work every morning, / but now she either walks or rides her bicycle to the office.

Monique는 매일 아침 직장에 버스를 타고 가곤 했다 / 하지만 이제 그녀는 사무실에 걸어가거나 자전거를 타고 간다

Brittney said / that she would rather have three close friends that she can depend on / than millions of adoring fans who don’t really know her.

Brittney는 말했다 / 그녀는 자신이 의지할 수 있는 세 명의 가까운 친구를 갖겠다고 / 자신을 정말로 알지 못하는 수백만 명의 아주 좋아해 주는 팬들보다

The vast system of roads that the Romans built across their empire / may well have allowed invading armies to easily reach the capital.

로마인들이 그들의 제국에 걸쳐 건설한 방대한 도로 체계가 / 아마 침략해 오는 군대들로 하여금 수도에 쉽게 도달하게 했을 것이다

I cannot stress this matter of safety too strongly: / We would rather cancel the mission / than risk the lives of our crew members.

나는 이 안전 문제를 아무리 강하게 강조해도 지나치지 않다 / 우리는 차라리 그 임무를 취소하겠다 / 우리 승무원들의 생명을 위태롭게 하느니

The movie starts at seven, / so we may as well do a little shopping beforehand / as sit doing nothing.

그 영화는 일곱 시에 시작한다 / 그래서 우리는 차라리 미리 쇼핑을 조금 하는 게 낫다 / 아무 것도 하지 않고 앉아 있느니