Traditionally, / Kuhn claims, / the primary goal of historians of science / was ‘to clarify and deepen an understanding of contemporary scientific methods or concepts / by displaying their evolution’.
전통적으로 / Kuhn이 주장하길 / 과학사 학자들의 주된 목표는 / 현대 과학적 방법들이나 개념들에 대한 이해를 명확하게 하고 심화시키는 것이었다 / 그것들의 발전을 보여줌으로써
You may find it difficult to convince people of your reliability / if you use that kind of inflammatory language / in your writing.
당신은 사람들에게 당신의 신뢰성을 확신시키기 어렵다는 것을 발견할지도 모른다 / 당신이 그런 종류의 선동적인 언어를 사용한다면 / 당신의 글에
But by and large, the photograph was a challenge to painting and was one cause / of painting’s moving away from direct representation and reproduction to the abstract painting of the twentieth century.
하지만 대체로 사진은 회화에 대한 도전이었고 한 가지 원인이었다 / 회화가 직접적인 표현과 복제로부터 멀어져 20세기의 추상 회화로 이동해 가는
The long list of side effects included in television prescription drug commercials / makes one wonder how buying the ad time can be cost-effective.
텔레비전 처방약 광고에 포함된 긴 부작용 목록은 / 광고 시간을 사는 것이 어떻게 비용 효율적일 수 있는지 사람들로 하여금 의문을 제기하게 한다
The theory of Montessori education / is that a supportive and thoughtfully prepared environment is sufficient / for children to initiate learning and development.
몬테소리 교육의 이론은 ~이다 / 지원적이고 사려 깊게 준비된 환경이 충분하다는 것 / 아이들이 학습과 발전을 시작하기에
It often requires great cleverness / to conceive of measures that tap into what people are thinking / without altering their thinking, called reactivity.
종종 대단히 교묘한 솜씨가 필요하다 / 사람들이 생각하고 있는 것에 다가갈 방안을 생각해 내는 것은 / 그들의 생각을 바꾸는 것, 즉 반응성이라 불리는 것 없이
The protesters never expected / that putting a stop to a local abuse of power would turn into running a nationwide campaign so fast.
시위자들은 결코 예상하지 않았다 / 한 지역의 권력 남용을 중단시키는 것이 그렇게 빨리 전국적인 캠페인 벌이는 것으로 변할 것이라는 것을
Using a pedagogy based on theories of intrinsic motivation / appears to be a more reasonable and effective approach / to enhancing learning among culturally diverse students.
내적 동기 이론에 바탕을 둔 교육학을 이용하는 것이 / 더 합리적이고 효과적인 접근법으로 보인다 / 다양한 문화의 학생들 사이에서 배움을 향상시키는
고객센터
전화문의 070-4042-1075
