클래스카드 | 주니어 리딩튜터 L3 [2019]

Look at the picture below.

아래에 있는 그림을 보라.

You can see a man with an unusual hairstyle.

당신은 특이한 머리 모양을 가진 한 남자를 볼 수 있다.

That is Kairos, the god of opportunity in Greek myths.

그것은 그리스 신화 속 기회의 신인 카이로스이다.

He has long hair on the front of his head, yet the back of his head is completely bald.

그는 그의 머리 앞쪽에 긴 머리카락을 가지고 있지만, 그의 머리 뒤쪽은 완전히 대머리이다.

So, when he approaches, you can easily catch him by grabbing his long hair.

그러므로, 그가 다가올 때, 당신은 그의 긴 머리카락을 붙잡음으로써 쉽게 그를 잡을 수 있다.

However, once he passes, there is nothing to hold on to.

하지만, 일단 그가 지나가면, 붙잡을 것이 아무것도 없다.

You may also notice that he has wings on his feet.

당신은 또한 그가 그의 발에 날개들을 가진 것을 알아챌지도 모른다.

This means he comes and goes very quickly.

이는 그가 매우 빠르게 오간다는 것을 의미한다.

His appearance teaches you what to do when an opportunity is in front of you.

그의 외모는 기회가 당신의 앞에 있을 때 무엇을 해야 할지 당신에게 가르쳐 준다.

You need to grab it right away.

당신은 그것을 즉시 잡을 필요가 있다.

This may seem difficult or dangerous.

이것은 어렵거나 위험하게 보일지도 모른다.

However, if you are afraid and hesitate even for a moment, it will pass you by and fly away

하지만, 만약 당신이 두려워하고 잠깐이라도 망설인다면, 그것은 당신을 지나서 날아가 버릴 것이다.

Long ago, people in many British towns played a game with a ball.

오래전에, 많은 영국 마을들의 사람들은 공을 가지고 경기를 했다.

The goal was to kick or carry the ball to a particular place.

목표는 공을 특정한 곳까지 차거나 나르는 것이었다.

The teams could use as many players as they wanted in a game.

팀들은 그들이 원하는 만큼의 많은 선수들을 한 경기에 쓸 수 있었다.

This game eventually became a sport called “football.”

이 경기는 결국 ‘풋볼’이라고 불리는 운동 경기가 되었다.

Each community developed their own form of the sport.

각 지역 사회는 그 운동 경기의 그들 자신의 방식을 발달시켰다.

In the early 19th century, football was divided into two major categories in British public schools.

19세기 초에, 풋볼은 영국 사립 학교들에서 두 가지 주요 범주로 나뉘었다.

One type allowed the players to carry the ball with their hands.

한 방식은 선수들이 그들의 손으로 공을 나르는 것을 허용했다.

This sport later became rugby.

이 운동 경기는 나중에 럭비가 되었다.

In the other type, which became soccer, players kicked the ball.

다른 방식에서, 그것은 축구가 되었는데, 선수들은 공을 찼다.

Both were introduced to North America, but North Americans enjoyed the rugby-type game more.

두 가지 모두 북아메리카에 소개되었지만, 북아메리카 사람들은 럭비 형태의 경기를 더 즐겼다.

As time went by, they changed some of the rules, and the game became what is called “American football” today.

시간이 지남에 따라, 그들은 몇몇 규칙들을 바꾸었고, 그 경기는 오늘날 ‘미식축구’로 불리는 것이 되었다.

The three sports originated from the same game, but each one developed in its own way.

그 세 가지 운동 경기는 같은 경기로부터 비롯되었지만, 각각은 그것 자신의 방식으로 발전했다.