클래스카드 | Subject Link Starter 3

Have you ever watched sled hockey?

썰매 하키를 본적이 있나요?

It is a winter sports for disabled people.

그것은 장애인들을 위한 겨울 스포츠입니다.

Sled hockey players use special equipment.

썰매 하키 선수들은 특별한 장비를 사용합니다.

They sit on sleds because they cannot skate with their legs.

그들은 다리로 스케이트를 탈 수 없기 때문에 썰매에 앉습니다.

They also use two short sticks.

그들은 또한 두 개의 짧은 막대(스틱)를 이용합니다.

They use one end of each stick like a ski pole.

그들은 각 막대의 한 쪽 끝 부분을 스키 폴처럼 사용합니다.

This part helps the players move across the ice.

이 부분은 선수들이 얼음판 위를 움직이도록 돕습니다.

The other end looks like an ice hockey stick.

다른 쪽 끝은 아이스 하키 스틱처럼 생겼습니다.

The players use this to pass and shoot the puck.

선수들은 이것을 퍽을 전달(패스)하고 슛하는데 사용합니다.

The rules of sled hockey are similar to ice hockey's rules.

썰매 하키의 규칙은 아이스 하키 규칙과 비슷합니다.

Sled hockey has two teams.

썰매 하키는 두 개의 팀이 있습니다.

Each team has one goalkeeper and five skaters.

각 팀은 한 명의 골키퍼와 다섯 명의 스케이트 타는 선수를 갖습니다.

The skaters try to shoot the puck into the other team's net.

그 스케이트 타는 선수들은 다른 팀의 네트에 퍽을 슛하려고 노력합니다.

The team with the most goals wins!

가장 많은 골을 넣은 팀이 이깁니다.

Many people love sled hockey because it is exciting!

썰매 하키가 신나기 때문에 많은 사람들이 썰매 하키를 좋아합니다.

In winter, there is a bright group of stars in the sky.

겨울에 하늘에 가장 밝은 별 무리가 있습니다.

It is called Orion.

그것은 오리온이라고 불립니다.

Orion was a great hunter in Greek myths.

오리온은 그리스 신화 속 훌륭한 사냥꾼이었습니다.

He was a human, but he and the goddess Artemis were friends.

그는 인간이었지만 그와 여신 아르테미스는 친구였습니다.

Orion and Artemis liked hunting together.

오리온과 아르테미스는 함께 사냥하기를 좋아했습니다.

Then they fell in love.

그러고는 그들은 사랑에 빠졌습니다.

Apollo was Artemis's brother.

아폴로는 아르테미스의 오빠였습니다.

He hated Orion because Orion was not a god.

그는 오리온이 신이 아니었기 때문에 그를 싫어했습니다.

One day, Apollo saw Orion swimming.

어느 날, 아폴로는 오리온이 수영하는 것을 보았습니다.

He asked Artemis to play a game.

그는 아르테미스에게 게임을 하나 하자고 물었습니다.

"Let's shoot the black spot in the sea," he said.

“바다의 저 검은 점을 쏘자” 그가 말했습니다.

Artemis did not know the black spot was Orion.

아르테미스는 그 검은 점이 오리온이라는 것을 알지 못했습니다.

She shot an arrow and killed him.

그녀는 화살을 쏘았고 그를 죽였습니다.

Artemis was very sad.

아르테미스는 매우 슬펐습니다.

She put Orion's body in the sky to remember him.

그녀는 오리온을 기억하기 위해 그의 몸을 하늘에 올려두었습니다.

A group of stars make his shape.

한 무리의 별들이 그의 모양을 만듭니다.

He is holding a club and a shield.

그는 몽둥이와 방패를 들고 있습니다.

Look for him at nighttime in winter!

겨울 밤에 그를 찾아보세요!