클래스카드 | Subject Link Starter 3

When people move into a new house, they have a housewarming party.

사람들이 새 집으로 이사가면 집들이 파티를 합니다.

Family and friends bring gifts to the party.

가족과 친구들은 그 파티에 선물을 가져갑니다.

Housewarming parties began long ago.

집들이 파티는 오래 전에 시작했습니다.

In the past, housewarming gifts had special meanings.

과거에 집들이 선물은 특별한 의미를 가지고 있었습니다.

In Italy, people gave brooms as housewarming gifts.

이태리에서는 사람들이 집들이 선물로 빗자루를 주었습니다.

They believed the brooms kept bad luck away.

그들은 빗자루가 나쁜 운을 쫓아 준다고 믿었습니다.

Also, they cleaned the house with the brooms after the party!

또한 그들은 파티 후에 빗자루를 가지고 집을 청소했습니다.

In Germany and Switzerland, people brought bread.

독일과 스위스에서는 사람들이 빵을 가져왔습니다.

They hoped that the family always had food to eat.

그들은 그 가족이 항상 먹을 것이 있기를 바랬습니다.

They also brought salt.

그들은 또한 소금을 가져왔습니다.

People used the salt to scare away witches.

사람들은 소금이 마녀를 겁주어 쫓는데 사용했습니다.

Koreans gave matches and candles when someone moved.

한국인들은 누군가 이사를 했을 때 성냥과 초를 주었습니다.

They were used to make light.

그것들은 빛을 만드는데 사용되었습니다.

People believed this light brought good luck.

사람들은 이 빛이 행운을 가져다 준다고 믿었습니다.

Today, people give many kinds of housewarming gifts.

오늘날 사람들은 많은 종류의 집들이 선물을 줍니다.

What present do you want to give?

당신은 어떤 선물을 주길 원하나요?

Does it have a special meaning?

그것이 어떤 특별한 의미를 가지고 있습니까?

In 1888, the artist Vincent van Gogh moved into a bright yellow house.

1888년 예술가 빈센트 반 고흐는 밝은 노란색의 집으로 이사했습니다.

It was in Arles, France.

그 집은 프랑스 아를에 있었습니다.

He created his famous The Bedroom paintings there.

그는 그곳에서 그의 유명한 침실 그림을 만들어냈습니다.

There are three versions of The Bedroom .

침실은 세 개의 버전이 있습니다.

The first one was painted in 1888.

첫 번째 것은 1888년에 그려졌습니다.

However, a flood damaged it.

하지만 홍수가 그것을 훼손했습니다.

So, Van Gogh’s brother asked him to repaint it.

그래서 반 고흐의 동생은 그에게 그것을 다시 칠하길 부탁했습니다.

Van Gogh painted the second picture in 1889.

반 고흐는 1889년 두 번째 그림을 그렸습니다.

A few weeks later, he painted it a third time because he
liked it so much.

몇 주 후에, 그는 세 번째로 그 그림을 그렸는데 그것은 그가 그 그림을 너무 좋아했기 때문이었습니다.

All three paintings are similar.

모든 세 개의 그림은 비슷합니다.

They have the same furniture.

그 그림들은 동일한 가구를 가지고 있습니다.

There are two chairs, a bed, and a desk.

두 개의 의자, 침대, 그리고 책상이 있습니다.

Clothes are hanging from hooks.

옷들은 옷걸이에 걸려있습니다.

But the paintings on the walls are different.

하지만 벽에 있는 그림들은 다릅니다.

Van Gogh liked hanging new paintings in his room.

반 고흐는 그의 방에 새 그림을 걸어 두는 것을 좋아했습니다.

So each time he made The Bedroom , he changed the paintings on the walls.

그래서 매번 그는 침실을 그릴 때 마다 벽에 걸린 그림들을 바꿨습니다.