클래스카드 | 초등영어 리딩이 된다 Basic 4

Look at this painting, The Empire of Light .

이 그림 <빛의 제국>을 봐.

It doesn’t look like a normal painting.

그것은 평범한 그림처럼 보이지 않아.

Do you see any strange things?

이상한 점이 보이니?

There is a bright sky at the top.

위에는 밝은 하늘이 있어.

It looks like it is daytime.

낮인 것 같아.

However, there is a streetlight in the dark village below.

하지만 아래에는 어두운 마을에 가로등이 있어.

It looks like it is nighttime.

밤인 것 같아.

It is not possible in real life.

이것은 현실에서는 불가능해.

But it is possible in the painting!

하지만 그림에서는 가능해!

What do you think about this painting?

이 그림에 대해 어떻게 생각하니?

Is it peaceful or scary?

평화로워? 아니면 무서워?

Light travels very fast.

빛은 매우 빠르게 이동해.

Then is it faster than sound?

그렇다면 그것은 소리보다 빠를까?

Think about a rainy day.

비 오는 날을 생각해봐.

Lightning flashes.

번개가 번쩍여.

And we see it right away.

그리고 우리는 그것을 바로 봐.

But we hear thunder later.

하지만 우리는 천둥을 나중에 들어.

Because sound travels more slowly than light.

왜냐하면 소리가 빛보다 더 느리게 이동하기 때문이야.

Count the time between lightning and thunder.

번개와 천둥 사이의 시간을 재봐.

We can learn how far away they are.

우리는 그것들이 얼마나 멀리 떨어져 있는지 알 수 있어.

Is it five seconds?

그것은 5초야?

Then they are about 1,700 meters away from us.

그러면 그것들은 우리로부터 약 1,700미터 떨어져 있는거야.

Because sound can travel about 340 meters in a second.

왜냐하면 소리는 1초에 약 340미터 이동할 수 있기 때문이야.

Count the time between fireworks and their sounds.

불꽃놀이와 그 소리 사이의 시간을 재봐.

Is it three seconds?

그것은 3초야?

Then how far away are they?

그러면 그것들은 얼마나 멀리 떨어져 있는 걸까?