클래스카드 | Reading Inside Starter - U06

Running on a treadmill at the gym is hard work.

체육관에서 트레드밀 위를 달리는 것은 힘든 일이다.

Just 15 minutes can feel like hours.

고작 15분이 마치 몇 시간처럼 느껴질 수 있다.

For some people, it feels like punishment.

몇몇 사람들에게는 그것이 벌처럼 느껴진다.

In fact, punishment was the reason for the invention of the first treadmill.

사실, 처벌이 최초의 트레드밀 발명의 이유였다.

In 19th-century England, the treadmill was invented to punish prisoners.

19세기 영국에서 트레드밀은 죄수들을 처벌하기 위해 발명되었다.

They were forced to tread on the steps of a large, moving wheel.

그들은 거대한 움직이는 바퀴의 계단을 걷도록 강요받았다.

The rotation of the wheel was used to power a mill.

바퀴의 회전은 방아에 동력을 공급하는 데 사용되었다.

And that’s the origin of the name “treadmill.”

그리고 그것이 ‘트레드밀’이라는 이름의 기원이다.

Prisoners spent around six hours a day on treadmills.

죄수들은 트레드밀 위에서 하루 여섯 시간 가량을 보냈다.

That’s like climbing a mountain every day!

그것은 매일 등산을 하는 것과 같다!

Unsurprisingly, many prisoners became exhausted from walking on treadmills.

아니나 다를까, 많은 죄수들은 트레드밀 위를 걷는 것으로 녹초가 되었다.

Treadmills were used in prisons until the late 19th century.

트레드밀은 감옥에서 19세기 후반까지 사용되었다.

In 1898, they were banned for being too cruel.

1898년에 트레드밀은 너무 잔인하다는 이유로 금지되었다.

However, the treadmill made a surprising comeback as sports equipment in the 1950s.

하지만 트레드밀은 1950년대에 운동 기구로 놀라운 복귀를 했다.

For fitness fans, the new treadmill was an easy and convenient way to exercise, and it remains popular today.

운동을 좋아하는 사람들에게 새로운 트레드밀은 운동하기에 쉽고 편리한 방법이었고, 오늘날에도 그것은 여전히 인기가 있다.

One day in 1816, a French doctor named René Laennec went for a walk.

1816년 어느 날, René Laennec이라는 이름의 프랑스 의사는 산책을 갔다.

He saw two boys playing with a hollow stick.

그는 두 소년이 속이 빈 막대를 가지고 놀고 있는 것을 보았다.

One boy was scraping the stick with a pin while his friend listened at the other end.

한 소년은 핀으로 막대를 긁고 있었고, 그동안 그의 친구는 반대쪽 끝에서 듣고 있었다.

The tube-shaped stick was making the tiny noise very loud!

관 형태의 막대기가 아주 작은 소리를 매우 크게 만들고 있었다!

Months later, Laennec had a patient with heart problems.

몇 달 뒤, Laennec는 심장에 문제가 있는 환자를 보고 있었다.

Suddenly, he remembered the boys’ game.

갑자기 그는 그 소년들의 놀이가 기억났다.

He rolled up a piece of paper to make a tube.

그는 관 형태를 만들기 위해 종이 한 장을 말았다.

When he put it to his patient’s chest, he could hear her heartbeat clearly!

그가 그것을 환자의 가슴에 댔을 때, 그녀의 심장 박동을 또렷하게 들을 수 있었다!

He was inspired by this idea, so he made a long, wooden tube.

그는 이 아이디어에서 영감을 얻어, 기다란 나무로 된 관을 만들었다.

This was the first stethoscope, and soon it was used across Europe and America.

이것이 최초의 청진기였고, 머지않아 그것은 유럽과 미국에 걸쳐 사용되었다.

Afterwards, other stethoscopes were designed.

그 후에, 다른 청진기들이 디자인되었다.

In 1852, George Cammann, a doctor from New York, made a metal stethoscope with two earpieces.

1852년, 뉴욕 출신의 의사 George Cammann은 두 개의 귀꽂이가 달린 금속 청진기를 만들었다.

It looked similar to the modern stethoscope, and the design has been used ever since.

그것은 현대의 청진기와 비슷했고, 그 디자인은 그 후로 줄곧 사용되고 있다.

He didn’t patent his stethoscope, because he thought all doctors should be able to use it for free.

그는 그의 청진기를 특허내지 않았는데, 모든 의사들이 그것을 무료로 사용할 수 있어야 한다고 생각했기 때문이다.