클래스카드 | Subject Link Starter 2

Have you heard of the backpack program?

백팩 프로그램이라고 들어 본 적 있으신가요?

I love it because it made my life better.

저는 그것이 저의 삶을 더 낫게 해주어 그것을 좋아합니다.

When I was in elementary school, I lived in Arkansas.

제가 초등학교에 다닐 때, 저는 Arkansas 주에 살았습니다.

Many students at my school often felt dizzy and had stomachaches.

저희 학교 많은 학생들은 종종 어지럽고 복통이 있었습니다.

I was one of them.

저는 그들 중 한 명이었습니다.

Our school nurse realized we weren’t really sick.

우리 학교 양호 선생님은 우리가 실제로 아픈 것이 아님을 알게 되었습니다.

We were just very hungry.

우리는 그냥 매우 배가 고픈 것이었습니다.

So, she called a food bank.

그래서 그녀는 푸드 뱅크에 전화를 걸었습니다.

It started the backpack program in 1994 to help us.

푸드 뱅크는 1994년에 우리를 돕기 위해 백팩 프로그램을 시작했습니다.

Each week, community volunteers made food backpacks at the food bank.

매주, 지역사회 봉사자들은 푸드 뱅크에서 푸드 백팩(음식이 들어간 가방)을 만들었습니다.

Then they gave them to me and other hungry kids every Friday.

그리고 나서 그들은 그것을 저와 다른 배고픈 아이들에게 매주 금요일에 나눠주었습니다.

On weekends, I wasn’t hungry anymore!

주말에 저는 더 이상 배고프지 않았습니다!

Now I’m a backpack program volunteer.

이제 저는 백팩 프로그램 봉사자입니다.

Every week, 110 food banks give out 35,000 food backpacks in the U.S.

매주, 미국에서는 110개의 푸드 뱅크가 35,000의 푸드 백팩을 나눠 줍니다.

That makes me so happy!

그것은 저를 행복하게 만듭니다!

Birds eat with their beaks.

새들은 부리를 가지고 음식을 먹습니다.

Each bird’s beak shape is good for eating different kinds of food.

각 새의 부리 모양은 다른 종류의 먹이를 먹기에 좋습니다.

Sparrows eat lots of seeds.

참새는 많은 씨앗을 먹습니다.

They have short, thick beaks.

그들은 짧고 두꺼운 부리를 가지고 있습니다.

They open the hard seed shells with their beaks.

그들은 그들의 부리로 딱딱한 씨앗 껍질을 엽니다.

Then they eat the seeds inside.

그리고 나서 그들은 안의 씨앗을 먹습니다.

Eagles eat animals like rats and rabbits.

독수리는 쥐나 토끼 같은 작은 동물들을 먹습니다.

Their beaks look like hooks.

그들의 부리는 고리처럼 생겼습니다.

They are very sharp and powerful.

부리는 매우 날카롭고 힘이 셉니다.

Eagles can eat meat easily with these beaks.

독수리는 그들의 부리로 쉽게 고기를 먹습니다.

Herons love to eat fish.

왜가리는 물고기 먹는 것을 좋아합니다.

They use their long, pointed beaks to catch them.

그들은 물고기를 잡기 위해 길고 뾰족한 부리를 사용합니다.

Hummingbirds like to drink flower nectar.

벌새는 꽃의 꿀을 마시기 좋아합니다.

Their beaks are very long and thin.

그들의 부리는 매우 길고 얇습니다.

Hummingbirds can easily put them inside flowers.

벌새는 쉽게 꽃 안쪽에 부리를 넣을 수 있습니다.

Bird beaks are useful!

새 부리는 매우 유용합니다!

Let’s find other beak shapes at the zoo.

동물원에서 다른 부리 모양도 찾아봅시다.